Hieronder staat de songtekst van het nummer Yankeesane Kommer , artiest - Honningbarna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honningbarna
En rød vind fra sør blåser opp til storm i nord
Che Guevara samler folk fra bygd til by
For yankeesene kommer, lader opp og fyrer laus
Men herd din unge neve, for snart kommer det ei tid
Der frihet er en selvsagthet og alle lever godt
Vi skal bygge felles framtid for oss sjøl
Men skal vi bygge noe opp så må McCarthy rives ned
Vi skal vise de fascistene i kveld
For
Den hvite man jager opp og skriker — fram fram
Knytt neven — stå i mot og hvis at vi kan
Den hvite man jager opp og skriker — fram fram
Knytt neven — stå i mot og hvis at vi kan
Det er ikke første ganga folk blir jaget fra sitt land
Lucky Luke og gutta voldtok, brant og plyndret
Med sprit og våpen viste de hvor skapet skulle stå
Litt skitt på hendene var å regne med, men nå
Vi vil aldri glemme uretten som skjedde der og da
La historien bli fortalt til alle vet
Først da kan vi hedre de som kempa med hverandre
For de viste de fascistene i kveld
For
Den hvite man jager opp og skriker — fram fram
Knytt neven — stå i mot og hvis at vi kan
Den hvite man jager opp og skriker — fram fram
Knytt neven — stå i mot og hvis at vi kan
Een rode wind uit het zuiden waait op tot storm in het noorden
Che Guevara verzamelt mensen van dorp tot stad
Want de Yankees komen, laad op en schiet los
Maar verhard je jonge vuist, want binnenkort zal er een tijd komen
Waar vrijheid vanzelfsprekend is en iedereen goed leeft
We zullen een gemeenschappelijke toekomst voor onszelf bouwen
Maar als we iets willen bouwen, moet McCarthy worden afgebroken
Die fascisten laten we vanavond zien
Voor
De blanke man jaagt op en schreeuwt - vooruit
Vuist - verzet je en als we kunnen
De blanke man jaagt op en schreeuwt - vooruit
Vuist - verzet je en als we kunnen
Dit is niet de eerste keer dat mensen uit hun land worden verjaagd
Lucky Luke en de jongens verkracht, verbrand en geplunderd
Met alcohol en wapens lieten ze zien waar de kast moest komen
Met een beetje vuil op de handen moest rekening worden gehouden, maar nu
We zullen het onrecht dat daar en toen gebeurde nooit vergeten
Laat het verhaal worden verteld totdat iedereen het weet
Alleen dan kunnen we degenen eren die met elkaar hebben gevochten
Want ze lieten de fascisten vanavond zien
Voor
De blanke man jaagt op en schreeuwt - vooruit
Vuist - verzet je en als we kunnen
De blanke man jaagt op en schreeuwt - vooruit
Vuist - verzet je en als we kunnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt