Hieronder staat de songtekst van het nummer Født feig/dø bleig , artiest - Honningbarna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honningbarna
Flytta fra bygda før du skøyt ned skolen
Og du hadde ikkje mage til å drikke ned kloret
Drømmere rømmer, se deg rømme fra alt
Shhh, ikkje si noe, vett du ikkje vil noe galt
For du flytta fra bygda før du
Du kom deg ut før du
Du flytta fra bygda før du
Du er født feig
Men jeg er her for deg, jeg er her for dæ
Du vil dø bleik
Men det er du og mæ, det er du og mæ
Vi gutta krutt skal få vår ro til slutt
Vår herre får deg aldri i live
For jeg er satan, ta og se meg i øyan
Jeg er satan, ta og se meg i…
Holder kjeft, for du har ikke noe å si
De andre vil forstå når det er di tid
For æ skal gi deg mot, æ skal gi deg tæl
Æ skal få deg til å vise jævlane selv
For du skal bli han fyren som skøyt ned skolen
Du er født feig
Men æ er her for deg, æ er her for deg
Du vil dø bleik
Men det er du og mæ, det er du og mæ
Vi gutta krutt skal få vår ro til slutt
Vår herre får deg aldri i live
For æ er satan, ta og se mæ i øyan
Æ er satan, ta og se meg i…
For det er du og mæ
For det er du og mæ
For det er du og mæ
Du er født feig
Men æ er her for deg, æ er her for deg
Du vil dø bleik
Men det er du og mæ, det er du og mæ
Vi gutta krutt skal få vår ro til slutt
Vår herre får deg aldri i live
For æ er satan, ta og se meg i øyan
Æ er satan, ta og se meg i…
Så var det gjort
Men jeg er med deg når alt blir sort
Så var det gjort
Bare sellouts vil ha perleport
Verlaat het dorp voordat je de school neerschiet
En je had de maag niet om de chloor weg te drinken
Dromers ontsnappen, zie je ontsnappen aan alles
Shhh, zeg niets, je wilt niet dat er iets mis is
Voordat je uit het dorp vertrekt voordat je
Je stapte eerder uit
Je gaat uit het dorp voor je
Je bent als lafaard geboren
Maar ik ben er voor jou, ik ben er voor jou
Je zult bleek sterven
Maar het is jij en ik, het is jij en ik
Wij jongens, buskruit zullen uiteindelijk onze vrede krijgen
Onze Heer zal je nooit levend krijgen
Want ik ben satan, neem en zie mij op het eiland
Ik ben satan, neem en zie mij in...
Zwijg, want je hebt niets te zeggen
De anderen zullen begrijpen wanneer het jouw tijd is
Want ik zal je moed geven, ik zal je tellen
Æzal je de klootzakken zelf laten zien
Omdat jij de man bent die de school heeft neergeschoten
Je bent als lafaard geboren
Maar ik ben er voor jou, ik ben er voor jou
Je zult bleek sterven
Maar het is jij en ik, het is jij en ik
Wij jongens, buskruit zullen uiteindelijk onze vrede krijgen
Onze Heer zal je nooit levend krijgen
Want æ is satan, neem en zie mæ op het eiland
Æ is satan, neem en zie mij in...
Omdat jij en ik het zijn
Omdat jij en ik het zijn
Omdat jij en ik het zijn
Je bent als lafaard geboren
Maar ik ben er voor jou, ik ben er voor jou
Je zult bleek sterven
Maar het is jij en ik, het is jij en ik
Wij jongens, buskruit zullen uiteindelijk onze vrede krijgen
Onze Heer zal je nooit levend krijgen
Want is satan, neem en zie me op het eiland
Æ is satan, neem en zie mij in...
Toen was het gedaan
Maar ik ben bij je als alles zwart wordt
Toen was het gedaan
Alleen uitverkochte zalen hebben een parelpoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt