Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Gyldne Middelvei , artiest - Honningbarna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honningbarna
«Den Gyldne Middelvei»
Den gylne middelvei har alltid vært din ting
Du vil brøle, men blir stum
Du nøyer deg med nok et meningsløst kompromiss
Du syntes det er greit å være dum
Det finnes tider der du må kunne nekte
Finnes tider der du må gjøre bordet reint
Ikke godta din sedate stil og smil med
Du kan bedre enn å nikke og adlyde
Ingen flere ordre, ikke mer tilsnakk
Nekt å knele selv om alt du får er utakk
Det blir fort vanesak og tenke at du feiler
Offerrollen føles godt
Å syntes synd på deg selv blir en tilværelse
Fylt av hånlige tap — den gylne middelvei
Hva kan en si at vi har utrettet i vår tid
Vi lever midt i en evneveik saueflokk
En går opp — de går opp, en går ned — de går ned
Livredde for et samfunn uten gjetere
Ingen flere ordre, ikke mer tilsnakk
Nekt å knele selv om alt du får er utakk
De gouden middenweg
De gulden middenweg is altijd al jouw ding geweest
Je wilt brullen, maar wordt dom
Je neemt genoegen met een ander zinloos compromis
Je dacht dat het oké was om dom te zijn
Er zijn momenten waarop je moet kunnen weigeren
Er zijn momenten dat je de tafel moet schoonmaken
Accepteer je bezadigde stijl niet en glimlach met
Je kunt beter dan knikken en gehoorzamen
Geen bestellingen meer, niet meer praten
Weiger te knielen, ook al krijg je alleen maar bedankt
Het wordt al snel een gewoonte om te denken dat je faalt
De slachtofferrol voelt goed
Medelijden hebben met jezelf wordt een leven
Gevuld met minachtende verliezen - de gulden middenweg
Wat kan iemand zeggen dat we in onze tijd hebben bereikt?
We leven te midden van een zwakke kudde schapen
Een gaat omhoog - ze gaan omhoog, een gaat omlaag - ze gaan naar beneden
Doodsbang voor een samenleving zonder herders
Geen bestellingen meer, niet meer praten
Weiger te knielen, ook al krijg je alleen maar bedankt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt