Face to Face - Honeymoon Suite
С переводом

Face to Face - Honeymoon Suite

Альбом
Honeymoon Suite
Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
301170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Face to Face , artiest - Honeymoon Suite met vertaling

Tekst van het liedje " Face to Face "

Originele tekst met vertaling

Face to Face

Honeymoon Suite

Оригинальный текст

There’s a hole in the overcast

The sun spikes through

And as I sit here I’m wondering

If it’s shining you?

Shining on you?

Let it shine

There’s a distance I must keep from you

There’s a hole in my heart

I’m still trying to understand

But I’m holding it in

Yeah I’m holding it in

Holding it in

I just can’t see you now face to face

Technicolor memories I must erase

I just can’t see you now face to face

I can’t get over you

I’ve never cried before

It hurts to sleep alone

Still I had a lover last night

But she had your face

Yeah she had your face

Had your face

I just can’t see you now face to face

Technicolor memories I must erase

I just can’t see you now face to face

I can’t get over you

No way no how

I just can’t see you now face to face

Technicolor memories I must erase

I just can’t see you now face to face

I can’t get over you

No way no how

No way no how

No way no how

Перевод песни

Er zit een gat in de bewolking

De zon komt er door

En terwijl ik hier zit, vraag ik me af

Als het je schijnt?

Schijnt op jou?

Laat het schijnen

Er is een afstand die ik van je moet bewaren

Er zit een gat in mijn hart

Ik probeer het nog steeds te begrijpen

Maar ik houd het in

Ja, ik houd het in

Het inhouden

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Technicolor-herinneringen die ik moet wissen

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Ik kan niet over je heen komen

Ik heb nog nooit eerder gehuild

Het doet pijn om alleen te slapen

Toch had ik gisteravond een minnaar

Maar ze had jouw gezicht

Ja, ze had jouw gezicht

Had je gezicht

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Technicolor-herinneringen die ik moet wissen

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Ik kan niet over je heen komen

Echt niet hoe?

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Technicolor-herinneringen die ik moet wissen

Ik kan je nu niet van aangezicht tot aangezicht zien

Ik kan niet over je heen komen

Echt niet hoe?

Echt niet hoe?

Echt niet hoe?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt