Hieronder staat de songtekst van het nummer Esto es el mar , artiest - Hombres G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hombres G
Hay muchas mujeres… en toda mi vida…
Ha habido muy bonitos días…
Y de todas ellas… te puedes creer
Que sólo he amado a dos o tres…
Antes estaba dormido
Pero he conseguido… despertar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Hay mucha gente… en mi pasado
Recuerdo lugares en los que he estado…
Sonrisas hipócritas, y besos de amor
Llevo enredados en mi corazón…
Ahora ya no tengo frío
Ya no existe nada más
Toda mi vida ha sido un río…
…esto es el mar
Pero yo sigo amando… esos buenos momentos
Puedo abrazarlos o dejarles ir… no lo sé…
Con esta canción… sólo pretendo
Pedir perdón a los amigos que perdí…
Ya nada tiene sentido
Ya no quiero… recordar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Toda mi vida ha sido un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Er zijn veel vrouwen... in mijn hele leven...
Er zijn hele mooie dagen geweest...
En van allemaal... kun je geloven?
Dat ik er maar twee of drie heb liefgehad...
Ik sliep eerder
Maar het is me gelukt om... wakker te worden
Wat vroeger een rivier was...
Dit is de zee...
Er zijn veel mensen... in mijn verleden
Ik herinner me plaatsen waar ik ben geweest...
Hypocriete glimlachen en kusjes van liefde
Ik ben verstrikt geraakt in mijn hart...
Nu heb ik het niet meer koud
niets anders bestaat
Mijn hele leven is een rivier geweest...
…dit is de zee
Maar ik hou nog steeds van... die goede tijden
Ik kan ze knuffelen of laten gaan... ik weet het niet...
Met dit lied... doe ik alleen maar alsof
Excuses aanbieden aan de vrienden die ik verloor...
niets heeft meer zin
Ik wil niet langer... onthouden
Wat vroeger een rivier was...
Dit is de zee...
Dit is de zee...
Dit is de zee...
Dit is de zee...
Mijn hele leven is een rivier geweest...
Dit is de zee...
Dit is de zee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt