En otro mundo - Hombres G
С переводом

En otro mundo - Hombres G

Альбом
Peligrosamente Juntos
Год
2002
Язык
`Spaans`
Длительность
225660

Hieronder staat de songtekst van het nummer En otro mundo , artiest - Hombres G met vertaling

Tekst van het liedje " En otro mundo "

Originele tekst met vertaling

En otro mundo

Hombres G

Оригинальный текст

¿Puedes oirme?

Te hablo desde el lado de la oscuridad

¿puedes verme?

He venido a contarte la verdad

Y aclararte algunas cosas que he oido

Que decian de mi

¿puedo sentarme?

todavia no me quiero ir

No me quiero ir

Vengo a decirte

Que no deje un momento de pensar en ti

Tuve que irme, para saber si estaba aqui

Te busque entre las ciudades

Cada noche, cada habitacion

En las mitades de cada lado de mi corazon

He vuelto por ti

A lo mejor

Es el momento de empezar

Con algo nuevo entre los dos

Algo que nos haga sentir

En otro mundo

Con otro corazon

¿Puedes oirme?

Te hablo desde el lado de la oscuridad

¿puedes verme?

He venido a contarte la verdad

Y a sentir q aun me quieres

Y q quieres confiar en mi

¿puedo quedarme?

¿puedo sentarme junto a ti?

Me muero por ti

A lo mejor

Es el momento de empezar

Con algo nuevo entre los dos

Es el momento de cambiar

Algo que nos haga sentir

En otro mundo

Con otro corazon

En otro mundo… yeah

Con otro corazon…

En otro mundo…

A lo mejor

Es el momento de empezar

Con algo nuevo entre los dos

Algo que nos haga cambiar

Es el momento de sentir

En otro mundo…

En otro mundo…

Con otro corazon…

En otro mundo

Перевод песни

Kan je me horen?

Ik spreek tot je vanuit de kant van de duisternis

je kan me zien?

Ik ben gekomen om je de waarheid te vertellen

En verduidelijk enkele dingen die ik heb gehoord

wat ze over mij zeiden

Kan ik zitten?

Ik wil nog steeds niet weg

ik wil niet weggaan

ik kom je vertellen

Dat ik geen moment stop met aan je te denken

Ik moest gaan, om te weten of hij hier was

Ik zocht je tussen de steden

Elke nacht, elke kamer

In de helften van elke kant van mijn hart

Ik kwam terug voor jou

Kan zijn

Het is tijd om te beginnen

Met iets nieuws tussen de twee

iets dat ons laat voelen

in een andere wereld

met een ander hart

Kan je me horen?

Ik spreek tot je vanuit de kant van de duisternis

je kan me zien?

Ik ben gekomen om je de waarheid te vertellen

En om te voelen dat je nog steeds van me houdt

En wil je me vertrouwen?

Ik kan blijven?

mag ik naast je zitten?

ik sterf voor jou

Kan zijn

Het is tijd om te beginnen

Met iets nieuws tussen de twee

Het is het moment om te veranderen

iets dat ons laat voelen

in een andere wereld

met een ander hart

In een andere wereld... yeah

Met een ander hart...

In een andere wereld…

Kan zijn

Het is tijd om te beginnen

Met iets nieuws tussen de twee

Iets dat ons doet veranderen

Het is tijd om te voelen

In een andere wereld…

In een andere wereld…

Met een ander hart...

in een andere wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt