My Philosophy - Holiday Parade
С переводом

My Philosophy - Holiday Parade

Альбом
To You, from Us
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
210720

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Philosophy , artiest - Holiday Parade met vertaling

Tekst van het liedje " My Philosophy "

Originele tekst met vertaling

My Philosophy

Holiday Parade

Оригинальный текст

You look away, you’re speaking with your back turned.

Summer’s gone and it left me with a sunburn

Whatever happened to our afternoons?

Just assumed that you lost me like a left turn

I spent my childhood lookin at the stage

Waiting for the day it would be me and I could say

«Slow down…»

That’s my philosophy

I get by

Making the best of what was mine

If you think this could be what you want

Then you just gotta try

You won’t mind

Playing a victim of the time

'Cuz I swear it’s getting better yeah

That’s my philosophy

It could be over in a moment

The curtain falls before you know it

Looking forward towards the next scene

Remember back when we were young and still above?

We’re falling in and out of love and then again before the bell rings

If you take a trip through my mind

Who knows just what you’ll find

Stop dead in your tracks from her eyes

Then put it all together

That’s my philosophy

Remember the look upon her face

Remember the way she loved the chase

If we ever go back there someday

I’d never, ever, let her get away

It’s drinking away the summer days

A moment in time we can’t replace

I won’t let my life go to waste

That’s my philosophy

Перевод песни

Je kijkt weg, je praat met je rug naar je toe.

De zomer is voorbij en ik ben verbrand door de zon

Wat is er met onze middagen gebeurd?

Ik ging er gewoon vanuit dat je me kwijt was als een afslag naar links

Ik bracht mijn jeugd door met kijken naar het podium

Wachtend op de dag dat ik het zou zijn en ik zou kunnen zeggen

"Vertragen…"

Dat is mijn filosofie

ik kom langs

Het beste maken van wat van mij was

Als je denkt dat dit zou kunnen zijn wat je wilt

Dan moet je het gewoon proberen

Je vindt het niet erg

Een slachtoffer van die tijd spelen

Want ik zweer dat het beter wordt, yeah

Dat is mijn filosofie

Het kan zo voorbij zijn

Het doek valt voordat je het weet

Ik kijk uit naar de volgende scène

Weet je nog toen we jong waren en nog steeds hoger?

We vallen in en uit liefde en dan weer voordat de bel gaat

Als je een reis door mijn gedachten maakt

Wie weet wat je zult vinden

Stop dood in je sporen van haar ogen

Zet het dan allemaal bij elkaar

Dat is mijn filosofie

Denk aan de blik op haar gezicht

Denk aan de manier waarop ze van de achtervolging hield

Als we er ooit nog eens heen gaan?

Ik zou haar nooit, nooit, laten wegkomen

Het drinkt de zomerdagen weg

Een moment dat we niet kunnen vervangen

Ik laat mijn leven niet verloren gaan

Dat is mijn filosofie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt