Home - Holiday Parade
С переводом

Home - Holiday Parade

Альбом
False Alarms
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
207950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Holiday Parade met vertaling

Tekst van het liedje " Home "

Originele tekst met vertaling

Home

Holiday Parade

Оригинальный текст

You say hello, I smile slow, it turns me inside out.

You say goodbye, I say that I’ll be right behind you.

And everybody shows that everybody knows;

Everybody lives to feel alive;

and to feel it like the

First time.

If you wanna go, if you wanna stay,

If you wanna run around the world we can leave today;

I just wanna go to a place of our own.

If you wanna go, if you wanna stay,

If you gotta run around the world and come back to me,

I just wanna know this is where we belong.

It’s all beginning to feel like home.

You say hello, you said you know this world

Will let you down.

You say goodbye, you’re coming to find me

Here to catch you.

And everybody shows that everybody knows;

Everybody lives to feel alive;

and to feel it like the

First time.

And every breath is a choice that you gotta make.

When you’re falling apart at the seams with

Everyday you wait.

And you’re gonna regret every chance that you

Never take;

and every second you let slip away.

You say hello, I smile slow, it turns me inside out.

You’re beginning to feel like home.

You’re beginning to feel like home.

Перевод песни

Je zegt hallo, ik lach langzaam, het keert me binnenstebuiten.

Jij zegt gedag, ik zeg dat ik vlak achter je zal staan.

En iedereen laat zien dat iedereen het weet;

Iedereen leeft om zich levend te voelen;

en om het te voelen als de

Eerste keer.

Als je wilt gaan, als je wilt blijven,

Als je de wereld rond wilt rennen, kunnen we vandaag vertrekken;

Ik wil gewoon naar een eigen plek gaan.

Als je wilt gaan, als je wilt blijven,

Als je de wereld rond moet rennen en bij mij terug moet komen,

Ik wil gewoon weten dat dit is waar we thuishoren.

Het begint allemaal als thuis te voelen.

Je zegt hallo, je zei dat je deze wereld kent

Zal je teleurstellen.

Je zegt gedag, je komt me zoeken

Hier om je op te vangen.

En iedereen laat zien dat iedereen het weet;

Iedereen leeft om zich levend te voelen;

en om het te voelen als de

Eerste keer.

En elke ademhaling is een keuze die je moet maken.

Als je uit elkaar valt met

Elke dag wacht je.

En je zult spijt krijgen van elke kans die je krijgt

Nooit nemen;

en elke seconde die je laat wegglippen.

Je zegt hallo, ik lach langzaam, het keert me binnenstebuiten.

Je begint je thuis te voelen.

Je begint je thuis te voelen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt