Hieronder staat de songtekst van het nummer Tamburaši , artiest - Hladno Pivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hladno Pivo
Pogodiše ga tamburaši
Tamo gdje je najtanji
Pa ljudina od sto kila
Otvorila srce i džep
Pustio je prvu suzu
Kad ga tuga svladala
Sad muzičari lakše muzu
Zadnju paru iz njega
Platio je pet-šest rundi
Članovima orkestra
Sad ga već desetak ljudi
Poznaje iz djetinjstva
Dok pjevaju mu gradski dečki
O širokim poljima
Pijani se šanker ceri
I tiho podjebava
Tip sa sićušnom tamburicom
Masira mu srce ranjeno
Pjeva mu tiho na uho
Pjesme o skorom povratku
Potrošio je cijelu plaću
Drži se na nogama
Čim slomio je prvu čašu
Bacili ga hladno van
Hij werd geraakt door tamboerijnen
Waar het het dunst is
Wel een man van honderd pond
Ze opende haar hart en zak
Hij vergoot zijn eerste traan
Toen verdriet hem overviel
Nu vinden muzikanten het makkelijker om te mijmeren
De laatste stoom ervan
Hij betaalde vijf of zes ronden
Aan de leden van het orkest
Ongeveer een dozijn mensen nu
Hij kent haar al van kinds af aan
Terwijl de stadsjongens voor hem zingen
Over brede velden
De dronken barman grijnst
En hij neukt stilletjes
De man met de kleine tamboerijn
Hij masseert zijn gewonde hart
Ze zingt zacht in zijn oor
Liederen van de naderende terugkeer
Hij heeft zijn hele salaris uitgegeven
Blijf op de been
Zodra hij het eerste glas brak
Ze gooiden hem er koud uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt