Hieronder staat de songtekst van het nummer A, Što Dalje... , artiest - Hladno Pivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hladno Pivo
Treba mi sada bilo tko
Dal' kurva ili anđeo
U mraku ionako ne vidim
Tad lakše ignoriram
Pomalo ružan osjećaj
Da još dugo neću naći mir
Nazovi to odnos bez srca
Perverzija ili fuk romansa
Budi tu, pričaj mi o jutru
Osvanut' ćemo više puta
Pripijeni na vrhuncu
A što dalje vidjet' ću
Bezobzirni, cinični
I dvolični do krajnosti
Ne dostižu nas emocije
Vrline si uzimamo
Sve drugo ostavljamo
Nešto kao samoposluživanje
Neke ti stvari nikad rekao nisam
Možda ti klaun više odgovara
Ali kriti se vječno ne može
Moja pustoš moja močvara
A što dalje vidjet' ću
Samo začepi i budi tu…
Ik heb nu iemand nodig
Is het een hoer of een engel?
Ik kan toch niet in het donker zien
Dan is het makkelijker om te negeren
Een beetje een vies gevoel
Dat ik voor een lange tijd geen rust zal vinden
Noem het een harteloze relatie
Perversie of neuk romantiek
Wees erbij, vertel me over de ochtend
We zullen meerdere keren verschijnen
Klamp je vast aan de top
En ik zal zien wat er daarna gebeurt
Roekeloos, cynisch
En dubbelzinnig tot in het extreme
Emoties bereiken ons niet
We nemen deugden
We laten al het andere
Zoiets als zelfbediening
Ik heb je sommige dingen nooit verteld
Misschien past een clown beter bij jou
Maar je kunt je niet voor altijd verbergen
Mijn verlatenheid mijn moeras
En ik zal zien wat er daarna gebeurt
Hou je mond en wees erbij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt