Hieronder staat de songtekst van het nummer Razmišljam , artiest - Hladno Pivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hladno Pivo
Tvoje se usne pokreću, netko isključio je ton
Ponekad klimnem glavom kao dokaz da sam tu
I riječi ti nadolaze poput lavine
Zatrpan u njima zurim ti u dekolte
I razmišljam da li ti tijelo vrijedi
Ovoliko mučenja
S vremena na vrijeme govorim što želiš čuti
Da bitno mi kod žene jest kakva je u duši
Znojim se dok pokušavam biti zabavan
Ali čini mi se da mi gledaš preko ramena
I razmišljam…
Pričekaj da dolijem još malo hrabrosti
Jer trijezan nemam muda da ti kažem što mislim
S promilima mi raste samopouzdanje
Strah od poraza uvijek me zablokira
Dok razmišljam…
Je lippen bewegen, iemand zette de toon uit
Soms knik ik mijn hoofd als bewijs dat ik hier ben
En je woorden komen als een lawine
Begraven in hen, ik staar naar je decolleté
En ik vraag me af of je lichaam het waard is
Zoveel marteling
Ik zeg af en toe wat je wilt horen
Dat wat voor mij belangrijk is aan een vrouw, is hoe ze in haar ziel is
Ik zweet terwijl ik probeer plezier te hebben
Maar je lijkt over mijn schouder mee te kijken
En ik denk...
Wacht tot ik wat meer moed toevoeg
Omdat ik nuchter ben, heb ik de ballen niet om je te vertellen wat ik denk
Met promille groeit mijn zelfvertrouwen
De angst voor een nederlaag blokkeert me altijd
Terwijl ik denk…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt