Hieronder staat de songtekst van het nummer Dobri Prijatelji , artiest - Hladno Pivo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hladno Pivo
Tvoje oci poput uhode me prati
Kroz preduge uvode
Spotičem se nespretno o riječi
Koje sam pripremio
Stojim pokraj sebe i s gađenjem
Slušam kako te obrađujem
Pričam ti o vezama, o nama
Bitangama, princezama
I krene kao loš refren
Koji te rastužuje
Da si ti nježni cvijet, a ja probisvijet
Što te ne zaslužuje
Reci zašto ne bi htjela
Imati me za prijatelja
Evo ja ću biti tvoj najbolji drug
Pa svrati na kavu ili na fuk
Tvoje oci poput uhode me prati
Kroz preduge uvode
Spotičem se nespretno o riječi
Koje sam pripremio
I nikoga ne muči pitanje smiješno
Dok se rastajemo u idili
Kako ćemo samo ostati nešto
Što nikada nismo bili
I krene kao loš refren
Koji te rastužuje
Da si ti nježni cvijet, a ja probisvijet
Što te ne zaslužuje
Reci zašto ne bi htjela
Imati me za prijatelja
Evo ja ću biti tvoj najbolji drug
Pa svrati na kavu ili na fuk
I krene kao loš refren
Koji te rastužuje
Da si ti nježni cvijet, a ja probisvijet
Što te ne zaslužuje
Reci zašto ne bi htjela
Imati me za prijatelja
Evo ja ću biti tvoj najbolji drug
Pa svrati na kavu ili na fuk
Je spionnenogen volgen me
Door te lange introducties
Ik struikel onhandig over het woord
die ik heb voorbereid
Ik sta alleen en vol afschuw
ik luister naar jou
Ik vertel je over relaties, over ons
Bitanga, prinses
En het begint als een slecht refrein
Waar word je verdrietig van
Dat jij een delicate bloem bent en ik een heldere bloem
Die jou niet verdient
Vertel me waarom je dat niet zou doen
Heb mij als vriend
Hier zal ik je beste vriend zijn
Dus kom langs voor koffie of een neukbeurt
Je spionnenogen volgen me
Door te lange introducties
Ik struikel onhandig over het woord
die ik heb voorbereid
En niemand stoort zich aan de belachelijke vraag
Als we uit elkaar gaan in de idylle
Hoe gaan we gewoon iets blijven?
Wat we nooit waren
En het begint als een slecht refrein
Waar word je verdrietig van
Dat jij een delicate bloem bent en ik een heldere bloem
Die jou niet verdient
Vertel me waarom je dat niet zou doen
Heb mij als vriend
Hier zal ik je beste vriend zijn
Dus kom langs voor koffie of een neukbeurt
En het begint als een slecht refrein
Waar word je verdrietig van
Dat jij een delicate bloem bent en ik een heldere bloem
Die jou niet verdient
Vertel me waarom je dat niet zou doen
Heb mij als vriend
Hier zal ik je beste vriend zijn
Dus kom langs voor koffie of een neukbeurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt