Anoreksik - Hladno Pivo

Ušao bi lagano bez pozdrava

Za ruku držeći novi model

Uvijek neka nedodirljiva

Svaka ista, svaka sišla s modnih pista

Sjeo bi za suprotni stol

(Htio je da ga dobro vidimo)

I počeo plaziti po njoj

Kratke prste šetat' bijelim bedrima

Da je barem zgodan bilo bi nam lakše

Da je barem zgodan bilo bi O. K

Al' kad po mladom mesu slini anoreksik s karijesom

To te baci u depresiju

Pit’o sam ga jednom kako bari

Da li je tajna il' mi može reć'

Rek’o mi je: «Bitne su dvije stvari:

Jaka karizma i dobar auto strani»

Vidjeh ja, nisam toliko glup

Da pravi budalu od mene

Kakva krizma, kakva religija

I ja sam krizman pa nemam nikoga

Hij zou langzaam binnenkomen zonder gedag te zeggen

Het nieuwe model bij de hand houden

Altijd wat onaanraakbaren

Allemaal hetzelfde, allemaal van de catwalks

Hij zou aan de andere tafel zitten

(Hij wilde dat we hem goed zagen)

En hij begon op haar te kruipen

Korte vingers lopen 'witte dijen'

Als hij tenminste knap was, zou het makkelijker voor ons zijn

Als hij op zijn minst knap was, zou het O. K . zijn

Maar wanneer een anorexia met cariës kwijlt over jong vlees

Het gooit je in een depressie

Ik vroeg hem eens hoe hij eruit zag

Is het een geheim of 'kun je het me vertellen'

Hij vertelde me: "Twee dingen zijn belangrijk:

Sterk charisma en goede autokant »

Ik zag het, ik ben niet zo dom

Om me voor de gek te houden

Wat een bevestiging, wat een religie

Ik ben ook een Chrisma, dus ik heb niemand