Hieronder staat de songtekst van het nummer Apogee , artiest - Hit the Switch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit the Switch
A late martyr to us all
The ever growing presence
Cradled in her womb through all these years
While beaten by the sun
And through her silenced cries
They failed to make things right
Among the million times we tried
But to no avail
The might of all is burned
I felt the reeling of our hearts intrepid sight
We can’t see the world’s suffering and vulnerable inside
It’s not her need to come undone
It’s just the markings of our selfish impulsions
The coming sun
I felt the anger come over me
I hated everyone else
I victimized the pain
I saw the worst in each stranger’s faceless name
It’s not the way that this had to be
We all bought meaning from our lives
Entire values were all prescribed
And all minds commodified
I felt the burning of her grip
And it laced right though my heart
I felt alone but I still kept it moving on
And once I couldn’t feel the pain
I released it to the world
A feeling touched by all the same
I couldn’t see I felt the collective betrayed
This futile few that kept the night
Traveled a thousand years to learn to break the soul
Is it appealing to you now
This all stops when you change
All of this pain we can’t realize
It’s someone else’s home
She witnessed the killing of loved ones
They died in vein
And though I couldn’t speak for her
I felt the overwhelming loss
And everything becomes as one
I see myself
I see wife
I see my son
This isn’t new to Mother Earth
She has allowed the seventh sun to be the final one
Last embrace before it’s gone
There’s no more home
I share a common guilt here too
Just call my name
Een late martelaar voor ons allemaal
De steeds groeiende aanwezigheid
Al die jaren in haar baarmoeder gewiegd
Terwijl geslagen door de zon
En door haar tot zwijgen gebrachte kreten
Ze hebben de zaken niet goed gemaakt
Van de miljoen keer dat we het hebben geprobeerd
Maar tevergeefs
De macht van alles is verbrand
Ik voelde het wankelen van onze onverschrokken aanblik
We kunnen het lijden en de kwetsbaarheid van de wereld van binnen niet zien
Het is niet haar behoefte om ongedaan te worden gemaakt
Het zijn slechts de markeringen van onze egoïstische impulsen
de komende zon
Ik voelde de woede over me komen
Ik haatte alle anderen
Ik maakte het slachtoffer van de pijn
Ik zag het ergste in de anonieme naam van elke vreemdeling
Het is niet de manier waarop dit moest zijn
We hebben allemaal betekenis van ons leven gekocht
Hele waarden waren allemaal voorgeschreven
En alle geesten vercommercialiseerd
Ik voelde het branden van haar greep
En het ging recht door mijn hart
Ik voelde me alleen, maar ik hield het toch vol
En een keer kon ik de pijn niet voelen
Ik heb het aan de wereld vrijgegeven
Toch een gevoel dat je geraakt hebt
Ik kon niet zien dat ik het collectief verraden voelde
Deze nutteloze paar die de nacht bewaarden
Duizend jaar gereisd om te leren de ziel te breken
Spreekt het je nu aan?
Dit stopt allemaal als je verandert
Al deze pijn die we niet kunnen realiseren
Het is het huis van iemand anders
Ze was getuige van het vermoorden van dierbaren
Ze stierven in ader
En hoewel ik niet voor haar kon spreken
Ik voelde het overweldigende verlies
En alles wordt als één
Ik zie mezelf
Ik zie vrouw
Ik zie mijn zoon
Dit is niet nieuw voor Moeder Aarde
Ze heeft toegestaan dat de zevende zon de laatste is
Laatste omhelzing voordat het weg is
Er is geen huis meer
Ik deel hier ook een veelvoorkomend schuldgevoel
Roep gewoon mijn naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt