Perigee - Hit the Switch
С переводом

Perigee - Hit the Switch

Альбом
Entropic
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
234360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perigee , artiest - Hit the Switch met vertaling

Tekst van het liedje " Perigee "

Originele tekst met vertaling

Perigee

Hit the Switch

Оригинальный текст

(Everyone now knows how to find the meaning of life within himself

But mankind wasn’t always so lucky.

Less than a century ago men and women did

not have easy access to the puzzle boxes within them

They could not name even one of the fifty-three portals to the soul

Gimcrack religions were big business

Mankind, ignorant of the truths that lie within every human being,

looked outward — pushed ever outward.

What mankind hoped to learn in its

outward push was who was actually in charge of all creation, and what all

creation was all about

Mankind flung its advance agents ever outward, ever outward.

Eventually it

flung them out into space, into the colorless, tasteless, weightless sea of

outwardness without end

It flung them like stones.)

Space cloud to moon

Transmissions loud but incomplete

I felt her croons sedate the night

Winds song to sleep

Wrote the solemn word in stone

Forever longing to the world

She takes a breath of anguish

Felt throughout those monotone beats

Like a prayer

And now my heart feels it too

We fell a long way from the wire

I know I’m not alone I felt her love

As the presence came alive

And it’s all inside of me

But I’m losing the fight

And I see orbital débris

Lost the Undefended hope

No one noticed we lost

Stop battling ourselves for meaning

Always letting problems grow

Retraced the steps to find our home

Among the fires we kept lit

This lonely planet drifts across the rift

Into the dark matters of mankind

Wait

Back to the moment we both tried

And if they leave the rest behind

I know we’ll still survive

I saw the marks upon your face

And as time slowed you looked at me

You grabbed my hand for the last time

I felt your needs

When the final warning woke the match

Spread fire as oceans rise up and take shape

I still remember everything

It was the moment you took care

It’s been in me and all this time

You know that I never thanked you right

(I've owed you since)

You know it means so much to me

(it means so much)

You’ve shown me the light

Перевод песни

(Iedereen weet nu de zin van het leven in zichzelf te vinden)

Maar de mensheid had niet altijd zoveel geluk.

Minder dan een eeuw geleden deden mannen en vrouwen dat

geen gemakkelijke toegang hebben tot de puzzeldozen erin

Ze konden zelfs geen van de drieënvijftig portalen naar de ziel noemen

Gimcrack-religies waren big business

De mensheid, onwetend van de waarheden die in ieder mens schuilgaan,

keek naar buiten - altijd naar buiten geduwd.

Wat de mensheid hoopte te leren in zijn

uiterlijke druk was wie eigenlijk de leiding had over de hele schepping, en wat allemaal?

het ging allemaal om de schepping

De mensheid wierp haar voorlopers altijd naar buiten, altijd naar buiten.

uiteindelijk is het

wierp ze de ruimte in, in de kleurloze, smaakloze, gewichtloze zee van

uiterlijkheid zonder einde

Het wierp ze als stenen.)

Ruimtewolk naar maan

Uitzendingen luid maar onvolledig

Ik voelde haar croons de nacht verdoven

Windslied om te slapen

Schreef het plechtige woord in steen

Voor altijd verlangend naar de wereld

Ze haalt diep adem

Voelde me tijdens die monotone beats

Zoals een gebed

En nu voelt mijn hart het ook

We zijn ver van de draad gevallen

Ik weet dat ik niet alleen ben, ik voelde haar liefde

Toen de aanwezigheid tot leven kwam

En het zit allemaal in mij

Maar ik verlies de strijd

En ik zie orbitale debris

Verloor de onverdedigde hoop

Niemand heeft gemerkt dat we verloren hebben

Stop met onszelf te bevechten voor betekenis

Altijd problemen laten groeien

Herhaalde de stappen om ons huis te vinden

Tussen de vuren bleven we aangestoken

Deze eenzame planeet drijft over de kloof

In de donkere zaken van de mensheid

Wacht

Terug naar het moment dat we het allebei probeerden

En als ze de rest achterlaten

Ik weet dat we het nog zullen overleven

Ik zag de sporen op je gezicht

En naarmate de tijd verstreek, keek je me aan

Je greep mijn hand voor de laatste keer

Ik voelde je behoeften

Toen de laatste waarschuwing de wedstrijd wakker maakte

Verspreid vuur terwijl oceanen opkomen en vorm krijgen

Ik herinner me nog alles

Het was het moment dat je voor je zorgde

Het zit in mij en al die tijd

Je weet dat ik je nooit goed heb bedankt

(Ik ben je sindsdien iets schuldig)

Je weet dat het zoveel voor me betekent

(het betekent zoveel)

Je hebt me het licht laten zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt