Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep the Fire , artiest - Hit the Switch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit the Switch
I remember years back
Always longing through those days
Spent all alone
You found a friend in me
And then later we made four
Then one by one I watched you leave
But I got those heart felt memories
They’re still fading in through broken waves
I couldn’t bring myself to move
I just stayed alone
And if I could free this sound
You’d hear me now
Cause I’ve been building up the strength
To just write and let you know
I still believe in this broken road
That’s when my heart went black
As you walked away
But I kept the fire inside
And it still burns in spite of this
I chased it to the ground
And lost the meaning
Found the purpose
Now I’m learning to make mends
Finding my way back again
Just let it filter in
I’m sorry for the time you wasted
Helping me out
Just know I’m always proud
Of what we did with what we had
I chased it
To the ground
And you watched me face dive
The lights went out
And with it left the meaning in the sound
(and I still feel it in my soul)
'cause when I held back the pain I felt
As you walked away
I made sure to keep the fire
And now it burns in spite of this
(I never left I stayed alone)
And when I knew you’d given up on me
It ripped me apart
And I couldn’t help but cry
There still remains this pain inside
And I can’t let it die
Ik herinner me jaren terug
Altijd verlangend door die dagen
Helemaal alleen doorgebracht
Je hebt een vriend in mij gevonden
En later maakten we er vier
Toen zag ik je een voor een weggaan
Maar ik heb die hartverwarmende herinneringen
Ze vervagen nog steeds door gebroken golven
Ik kon mezelf er niet toe brengen te verhuizen
Ik bleef gewoon alleen
En als ik dit geluid zou kunnen bevrijden
Je zou me nu horen
Omdat ik de kracht heb opgebouwd
Om gewoon te schrijven en je te laten weten
Ik geloof nog steeds in deze gebroken weg
Toen werd mijn hart zwart
Terwijl je wegliep
Maar ik hield het vuur binnen
En ondanks dit brandt het nog steeds
Ik heb het naar de grond gejaagd
En verloor de betekenis
Het doel gevonden
Nu leer ik om te herstellen
Ik vind mijn weg weer terug
Laat het gewoon binnenkomen
Het spijt me voor de tijd die je hebt verspild
Help me uit
Weet gewoon dat ik altijd trots ben
Van wat we deden met wat we hadden
Ik heb het achtervolgd
Naar de grond
En je zag me met mijn gezicht duiken
De lichten gingen uit
En daarmee bleef de betekenis in het geluid
(en ik voel het nog steeds in mijn ziel)
want toen ik de pijn onderdrukte die ik voelde
Terwijl je wegliep
Ik zorgde ervoor dat ik het vuur hield
En nu brandt het ondanks dit
(Ik ben nooit weggegaan, ik bleef alleen)
En toen ik wist dat je me had opgegeven
Het heeft me uit elkaar gescheurd
En ik kon niet anders dan huilen
Er blijft nog steeds deze pijn van binnen
En ik kan het niet laten sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt