Hieronder staat de songtekst van het nummer The Broken , artiest - Hills Have Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hills Have Eyes
I made a promise
I’ll hold it until my last breath
So easy to begin
Elementary to cease
Think fast you’re wasting time
This road ain’t painless at all
What does your mind tell you?
What words does your heart scream?
If you feel this is right
Hold it until your last breath
Let’s play this song for the broken
These words will make us take heart
Anyone can give up
It’s the easiest thing to do
It’s the easiest thing to do
This will feel real until the last night
Don’t ask me what it takes
Don’t ask me how it feels
I’m pretty sure you can make it
(Don't ask me what it takes)
Not all that shines is golden
Trying doesn’t mean failing
You were born to live
I made a promise
To be true with what I feel
(With what I feel)
It’s been a while since the last time
That I didn’t feel this was real
Kind words mean the world
Poisoned words just pass by
Sorry fellow, sometime I will go down
But this is not the day
This is not the day
Can you hear the silence?
Can you hear the still?
Can you hear the quietness?
So beautiful at the start
It’s been a while since the last time
That I didn’t feel this was real
What does your mind tell you?
What words does your heart scream?
Don’t ask me what it takes
Don’t ask me how it feels
I’m pretty sure you can make it
(Don't ask me what it takes)
Not all that shines is golden
Trying doesn’t mean failing
You were born to live
Let’s play this song for the broken
These words will make us take heart
Let’s play this song for the broken
These words will make us take heart
Don’t ask me what it takes
Don’t ask me how it feels
I’m pretty sure you can make it
(Don't ask me what it takes)
Not all that shines is golden
Trying doesn’t mean failing
You were born to live
Ik heb een belofte gedaan
Ik zal het vasthouden tot mijn laatste ademteug
Zo gemakkelijk om te beginnen
Elementair om te stoppen
Denk snel, je verspilt tijd
Deze weg is helemaal niet pijnloos
Wat vertelt je geest je?
Welke woorden schreeuwt je hart?
Als je denkt dat dit juist is
Houd het vast tot je laatste ademteug
Laten we dit nummer spelen voor de gebrokenen
Deze woorden zullen ons moed geven
Iedereen kan opgeven
Het is het gemakkelijkst om te doen
Het is het gemakkelijkst om te doen
Dit zal echt voelen tot de laatste nacht
Vraag me niet wat er voor nodig is
Vraag me niet hoe het voelt
Ik ben er vrij zeker van dat je het kunt maken
(Vraag me niet wat er voor nodig is)
Niet alles wat blinkt is goud
Proberen betekent niet falen
Je bent geboren om te leven
Ik heb een belofte gedaan
Om waar te zijn met wat ik voel
(Met wat ik voel)
Het is een tijdje geleden sinds de laatste keer
Dat ik niet voelde dat dit echt was
Vriendelijke woorden betekenen de wereld
Vergiftigde woorden komen gewoon voorbij
Sorry kerel, ooit zal ik naar beneden gaan
Maar dit is niet de dag
Dit is niet de dag
Kun je de stilte horen?
Kun je de still horen?
Hoor je de stilte?
Zo mooi in het begin
Het is een tijdje geleden sinds de laatste keer
Dat ik niet voelde dat dit echt was
Wat vertelt je geest je?
Welke woorden schreeuwt je hart?
Vraag me niet wat er voor nodig is
Vraag me niet hoe het voelt
Ik ben er vrij zeker van dat je het kunt maken
(Vraag me niet wat er voor nodig is)
Niet alles wat blinkt is goud
Proberen betekent niet falen
Je bent geboren om te leven
Laten we dit nummer spelen voor de gebrokenen
Deze woorden zullen ons moed geven
Laten we dit nummer spelen voor de gebrokenen
Deze woorden zullen ons moed geven
Vraag me niet wat er voor nodig is
Vraag me niet hoe het voelt
Ik ben er vrij zeker van dat je het kunt maken
(Vraag me niet wat er voor nodig is)
Niet alles wat blinkt is goud
Proberen betekent niet falen
Je bent geboren om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt