Hieronder staat de songtekst van het nummer All At Once , artiest - Hills Have Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hills Have Eyes
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
This bitter taste I feel
Another panic attack
It feels like all the walls
Are closing on me
Every path that I chose
I ended lost in a trap
That’s why now I feel like I’m frozen
Shit, nothing feels real anymore
Every word spoken has no meaning
Wish I could feel just like before
Please take me back to the beginning
Hey man, can you feel this heartburn?
I’m the fucking enemy
Sorrow, it runs in my veins
Life is a valley of mistakes
Things never go as we plan
Why don’t you forget it?
You better forget
Sorrow, it runs in my veins
Life is a valley of mistakes
Things never go as we plan
Why don’t you forget it?
You better forget
Time heals nothing
You know this life can’t be perfect
If it’s going around
Will keep coming around
Time heals nothing
You know this life can’t be perfect
If it’s going around
Will keep coming around
I’m the fucking enemy
This bitter taste I feel
Another panic attack
It feels like all the walls
Are closing on me
Every path that I chose
I ended lost in a trap
That’s why now I feel like I’m frozen
I can’t pretend anymore
I ain’t got nothing to fall for
I hear regret
It’s calling my name
But I’m not coming
No, not today
Time heals nothing
You know this life can’t be perfect
If it’s going around
Will keep coming around
Time heals nothing
You know this life can’t be perfect
If it’s going around
Will keep coming around
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
Time heals nothing at all
I swear I’m gonna break these fucking walls
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Deze bittere smaak die ik voel
Weer een paniekaanval
Het voelt alsof alle muren
Sluiten op mij
Elk pad dat ik heb gekozen
Ik eindigde verdwaald in een val
Daarom heb ik nu het gevoel alsof ik bevroren ben
Shit, niets voelt meer echt
Elk gesproken woord heeft geen betekenis
Ik wou dat ik me net zo kon voelen als voorheen
Breng me alsjeblieft terug naar het begin
Hé man, kun je dit brandend maagzuur voelen?
Ik ben de verdomde vijand
Verdriet, het stroomt door mijn aderen
Het leven is een vallei van fouten
Dingen gaan nooit zoals we plannen
Waarom vergeet je het niet?
Je kunt het maar beter vergeten
Verdriet, het stroomt door mijn aderen
Het leven is een vallei van fouten
Dingen gaan nooit zoals we plannen
Waarom vergeet je het niet?
Je kunt het maar beter vergeten
De tijd geneest niks
Je weet dat dit leven niet perfect kan zijn
Als het rond gaat
Zal blijven komen
De tijd geneest niks
Je weet dat dit leven niet perfect kan zijn
Als het rond gaat
Zal blijven komen
Ik ben de verdomde vijand
Deze bittere smaak die ik voel
Weer een paniekaanval
Het voelt alsof alle muren
Sluiten op mij
Elk pad dat ik heb gekozen
Ik eindigde verdwaald in een val
Daarom heb ik nu het gevoel alsof ik bevroren ben
Ik kan niet meer doen alsof
Ik heb niets om voor te vallen
ik hoor spijt
Het roept mijn naam
Maar ik kom niet
Nee, niet vandaag
De tijd geneest niks
Je weet dat dit leven niet perfect kan zijn
Als het rond gaat
Zal blijven komen
De tijd geneest niks
Je weet dat dit leven niet perfect kan zijn
Als het rond gaat
Zal blijven komen
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Tijd heelt helemaal niets
Ik zweer dat ik deze verdomde muren ga doorbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt