In Memory - Hidden in Plain View
С переводом

In Memory - Hidden in Plain View

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
201610

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Memory , artiest - Hidden in Plain View met vertaling

Tekst van het liedje " In Memory "

Originele tekst met vertaling

In Memory

Hidden in Plain View

Оригинальный текст

This feeling never dies, the fever never breaks

It sinks into your skin, and drips across your face

It speaks to me, telling me your terrified of this disease

Cause you look so weak, as it’s slipping through your body

And tearing through me

And these are your last words, «I'm sorry»

Right before my eyes, can’t believe this is goodbye

Keep staring right into my eyes, and look at me for the last time

So empty but your lies are filled of empathy

Be careful with your words, save your energy

Speak to me, cause I’m so terrified

I know whats happening, be strong for me

Because it’s so easy to die, when it’s so hard to breathe

To see you suffering,

Oh my god I think its killing me

And these are your last words, «I'm sorry»

Right before my eyes, can’t believe this is goodbye

If this is the last time, I’ve never been so terrified

If this is the last time, I’ll never look in your eyes

Перевод песни

Dit gevoel sterft nooit, de koorts breekt nooit

Het dringt in je huid en druppelt over je gezicht

Het spreekt tot me en zegt me dat je doodsbang bent voor deze ziekte

Omdat je er zo zwak uitziet, terwijl het door je lichaam glipt

En door me heen scheuren

En dit zijn je laatste woorden, «Het spijt me»

Recht voor mijn ogen, kan niet geloven dat dit afscheid is

Blijf me recht in de ogen staren en kijk me voor de laatste keer aan

Zo leeg, maar je leugens zijn gevuld met empathie

Wees voorzichtig met je woorden, bespaar je energie

Praat met me, want ik ben zo doodsbang

Ik weet wat er gebeurt, wees sterk voor mij

Omdat het zo gemakkelijk is om te sterven, als het zo moeilijk is om te ademen

Om je te zien lijden,

Oh mijn god, ik denk dat het me doodt

En dit zijn je laatste woorden, «Het spijt me»

Recht voor mijn ogen, kan niet geloven dat dit afscheid is

Als dit de laatste keer is, ben ik nog nooit zo bang geweest

Als dit de laatste keer is, zal ik nooit in je ogen kijken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt