Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Breathing , artiest - Hidden in Plain View met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hidden in Plain View
All alone and in this forever
Gotta get back and get it together
Cause your never gonna get anywhere this way
When your walking in circles everyday the same way
Not sure where this is going
Another panic attack no sign of slowing down
I’m still breathing heavy heavy breathing
With my stomach in my throat choking on the feeling
I’m losing all we have to offer cause nothing here makes sense
I’m lost so scared
I’m numb and overwhelmed on this hotel mattress
When everyday I’m here waiting, (time and time again)
But I’m not so I am not so sure of anything
And everyday I’m here waiting (time and time again)
But I’m not so I am not so sure of anything
Come on, come on listen to me.
(Open up)
Open up cause I know exactly what’s running through your head
And spilling on the pages
And it hurts you and like its so contagious
So off the mark and a little off key
So overdramatic cause this is completely
Out of your hands and out of control
So you take the chance to take it take it all
I’ve forgotten everything I know cause nothing here makes sense
I’m lost I’m scared I’m sick I’m not well and I can never let go
When everyday I’m here waiting, (time and time again)
But I’m not so I am not so sure of anything
And everyday I’m here waiting (time and time again)
But I’m not so I am not so sure
Just tell me I’m alright
Tell me I’m ok
Tell me anything at all to make this feeling go away
Cause I love the way that I fall asleep with my head in my hands
Everything drifts by me so slowly
And I’m only halfway home, alone and lonely
So go ahead and tell me, tell me
I’ll be alright and touch me hold me
Yeah, talk to yourself talk to the angels
Yeah, talk to the knife twisting and sinking
Go ahead and tell me, tell me
I’ll be alright and touch me hold me and I’ll make it alone
Come on, come on listen to me
When everyday I’m here waiting, (time and time again)
But I’m not so I am not so sure of anything
And everyday I’m here waiting (time and time again)
But I’m not so I am not so sure of anything
Helemaal alleen en hierin voor altijd
Ik moet terug om het samen te krijgen
Want zo kom je nooit ergens
Als je elke dag op dezelfde manier in cirkels loopt
Ik weet niet zeker waar dit naartoe gaat
Weer een paniekaanval, geen teken van vertraging
Ik adem nog steeds zwaar zwaar ademen
Met mijn maag in mijn keel stikkend van het gevoel
Ik verlies alles wat we te bieden hebben, want niets is hier logisch
Ik ben zo bang
Ik ben verdoofd en overweldigd door deze hotelmatras
Wanneer ik hier elke dag sta te wachten, (steeds opnieuw)
Maar ik ben niet zo ik ben nergens zo zeker van
En elke dag ben ik hier aan het wachten (keer op keer)
Maar ik ben niet zo ik ben nergens zo zeker van
Kom op, luister naar me.
(Open open)
Doe open, want ik weet precies wat er door je hoofd gaat
En morsen op de pagina's
En het doet je pijn en het is zo besmettelijk
Dus niet waar en een beetje vals
Dus overdramatisch want dit is volledig
Uit je handen en uit de hand
Dus grijp je kans om alles te pakken
Ik ben alles vergeten wat ik weet, want niets is hier logisch
Ik ben verdwaald Ik ben bang Ik ben ziek Ik voel me niet goed en ik kan nooit loslaten
Wanneer ik hier elke dag sta te wachten, (steeds opnieuw)
Maar ik ben niet zo ik ben nergens zo zeker van
En elke dag ben ik hier aan het wachten (keer op keer)
Maar ik ben niet zo ik weet het niet zo zeker
Zeg me gewoon dat het goed met me gaat
Zeg me dat ik oké ben
Vertel me iets om dit gevoel te laten verdwijnen
Want ik hou van de manier waarop ik in slaap val met mijn hoofd in mijn handen
Alles drijft zo langzaam aan me voorbij
En ik ben pas halverwege huis, alleen en eenzaam
Dus ga je gang en vertel het me, vertel het me
Het komt goed en raak me aan, houd me vast
Ja, praat met jezelf, praat met de engelen
Ja, praat met het mes dat draait en zinkt
Ga je gang en vertel het me, vertel het me
Het komt goed met me en raak me aan, houd me vast en ik red het alleen
Kom op, kom op luister naar mij
Wanneer ik hier elke dag sta te wachten, (steeds opnieuw)
Maar ik ben niet zo ik ben nergens zo zeker van
En elke dag ben ik hier aan het wachten (keer op keer)
Maar ik ben niet zo ik ben nergens zo zeker van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt