
Hieronder staat de songtekst van het nummer Off With Their Heads , artiest - Heroes for Hire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heroes for Hire
Eyes open scattered in a strange place trying to regain my thoughts,
I looked down at the people all around me sleeping on the dirty floor.
It’s turns out I was brought here by a rich girl who heard that I was in a band,
I turned her down a few dozen times before I thanked her then I called a cab.
So I’m writing now, so this can remind me there’s some things that are
Never gonna change.
Here’s a chorus of words that I know you’re gonna throw back in my face.
‘Cause It’s take take taking me over,
This wasn’t the plan, It’s make making me wonder if I had misread all the signs
that were telling me to turn back, back before it all began.
Head first I was jumping down the rabbit hole you told me I would meet you
there.
I blacked out ‘cause the further that I fell down, the more I became Unaware.
It’s happening again, the streets are turning red,
Reflections in the mirror turn to demons in my head.
There’s a burning in my chest, I’m drowning in a sweat
I’m trying to ignore it but nothing is making sense.
Head first falling down the rabbit hole,
Did I really meet you there?
Ogen open verspreid op een vreemde plek in een poging mijn gedachten terug te krijgen,
Ik keek neer op de mensen om me heen die op de vuile vloer sliepen.
Het blijkt dat ik hier ben gebracht door een rijk meisje dat hoorde dat ik in een band zat,
Ik heb haar een paar dozijn keer afgewezen voordat ik haar bedankte en toen belde ik een taxi.
Dus ik ben nu aan het schrijven, dus dit kan me eraan herinneren dat er een aantal dingen zijn:
Zal nooit veranderen.
Hier is een refrein van woorden waarvan ik weet dat je ze in mijn gezicht zult gooien.
Want het is nodig om mij over te nemen,
Dit was niet het plan, ik vraag me af of ik alle tekens verkeerd heb gelezen
die me vertelden om terug te keren, terug voordat het allemaal begon.
Hoofd eerst, ik sprong in het konijnenhol waarvan je zei dat ik je zou ontmoeten
daar.
Ik kreeg een black-out, want hoe verder ik viel, hoe meer ik onbewust werd.
Het gebeurt weer, de straten kleuren rood,
Reflecties in de spiegel veranderen in demonen in mijn hoofd.
Er brandt in mijn borst, ik verdrink in het zweet
Ik probeer het te negeren, maar niets is logisch.
Hoofd eerst naar beneden vallend in het konijnenhol,
Heb ik je daar echt ontmoet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt