Nuestros Nombres (Directo) - Héroes del Silencio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuestros Nombres (Directo) , artiest - Héroes del Silencio met vertaling
Tekst van het liedje " Nuestros Nombres (Directo) "
Originele tekst met vertaling
Nuestros Nombres (Directo)
Héroes del Silencio
Оригинальный текст
qu extrao
aprieta el deseo
hoy qu lejano
aparece el acuerdo
a kilmetros,
es tan inalcanzable…
.esa mirada me encantaba.
aun abriendo en canal el ensueo
voy con los ojos
siempre abiertos.
por aguantar,
brindo en silencio.
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vaca.
con un grito de esperanza
te digo adis.
y cada da le pregunta a su noche
qu es lo que hara
en su mismo disfraz.
asentir
sin haber comprendido
que aquellas manos me asedian.
dime: querras t pintar
una casa con alas?
amanecer,
unos guios confusos.
dar la vuelta
con miedo a mirar atrs
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vaca.
con un grito de esperanza
te digo adis.
y no sabemos ni nuestros nombres,
no ignoramos nuestros excesos:
pero tu sola presencia
me enferma
y me vaca.
con un grito de esperanza
te digo adis.
al saber
cmo vaca.
y con un grito de esperanza
te digo adis.
Перевод песни
hoe vreemd
knijp het verlangen uit
vandaag hoe ver?
de deal verschijnt
naar kilometers,
het is zo onbereikbaar...
Ik hield van die blik.
zelfs het droomkanaal openen
Ik ga met de ogen
altijd open.
vasthouden,
Ik proost in stilte.
en we weten niet eens hoe we heten,
we negeren onze excessen niet:
maar je enige aanwezigheid
ik ben ziek
en ik vertrek.
met een kreet van hoop
ik zeg dag
en elke dag vraagt hij zijn nacht
wat zou jij doen
in zijn vermomming.
instemming
zonder het te hebben begrepen
dat die handen mij belegeren.
vertel me: wil je schilderen?
een huis met vleugels?
ochtendgloren,
enkele verwarrende handleidingen.
omdraaien
bang om terug te kijken
en we weten niet eens hoe we heten,
we negeren onze excessen niet:
maar je enige aanwezigheid
ik ben ziek
en ik vertrek.
met een kreet van hoop
ik zeg dag
en we weten niet eens hoe we heten,
we negeren onze excessen niet:
maar je enige aanwezigheid
ik ben ziek
en ik vertrek.
met een kreet van hoop
ik zeg dag
weten
hoe koe?
en met een kreet van hoop
ik zeg dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt