La Apariencia No Es Sincera - Héroes del Silencio
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Apariencia No Es Sincera , artiest - Héroes del Silencio met vertaling
Tekst van het liedje " La Apariencia No Es Sincera "
Originele tekst met vertaling
La Apariencia No Es Sincera
Héroes del Silencio
Оригинальный текст
acorralado, entre tu futuro
y mi pared,
cuestionando cada una
de las frases.
sabes?
nunca estuviste
en la cancin,
pero, tan dulcemente te entregaste…
y te oigo decir:
dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?.
extrayendo
poco a poco todo de mis venas,
tus agujas pellizcan
suave la piel.
sabes?
nunca hubo una droga peor,
pero, esta vez,
tampoco te escuch…
y ms de uno grit:
dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?.
podras pensar lo peor,
que la apariencia no es sincera,
no.
pasadas las noches en vela,
ser una condena
de amargo sabor?
podra perder el control,
con apariencia embustera,
no?
pasadas las noches en vela,
merezco que arda
el corazn?
Перевод песни
in het nauw gedreven, tussen je toekomst
en mijn muur,
elkaar in vraag stellen
van de zinnen.
Je weet wel?
je was nooit
in het lied,
maar zo lief gaf je jezelf...
en ik hoor je zeggen:
geef me zoveel rozen
zoals doornen mij doorboorden.
Ik vat je grappen niet goed op,
waarom zo wreed zijn?
geef me zoveel rozen
zoals doornen mij doorboorden.
zo gemakkelijk ontploft je,
wat bezit jou in godsnaam?
extraheren
beetje bij beetje al mijn aderen,
je naalden knijpen
maak de huid glad.
Je weet wel?
er was nooit een slechter medicijn,
maar deze keer,
Ik heb je ook niet gehoord...
en meer dan één schreeuwde:
geef me zoveel rozen
zoals doornen mij doorboorden.
Ik vat je grappen niet goed op,
waarom zo wreed zijn?
geef me zoveel rozen
zoals doornen mij doorboorden.
zo gemakkelijk ontploft je,
wat bezit jou in godsnaam?
je kunt het ergste denken,
dat de schijn niet oprecht is,
niet.
de nachten wakker doorgebracht,
wees een zin
bittere smaak?
Ik zou de controle kunnen verliezen
met een lastig uiterlijk,
niet?
de nachten wakker doorgebracht,
Ik verdien het om te branden
het hart?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt