Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasy Island , artiest - Herb Alpert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Herb Alpert
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
On everything, for 17 I’m wildin'
Treat my whole squad on an island
Ziploc gang, bring a lighter
It’s gon' be a house party on this island
Shit boom like M80s on this island
It’s a lot of trillionaires throwin' dollars
Causin' pure hell, wildin' out on this island
I do this too swell, my pockets too swell
Come try the 100 gang, man they’ll shoot ya
I do this for my squad, I do this for my gang
I do this for my squad, I do this for my gang
It’s Zoovier from the trap and ain’t a damn thing change
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
Ay, when I didn’t have a penny, all I thought about was a dollar
Ay, and I ain’t worried about no nigga ‘cause they ain’t solving my problems
Ay, and if you know me and my niggas then you know damn right I got ‘em
G herbal came from the bottom, shooting and trapping and robbing
Now I got commas, catch me and my killers mobbing
Drinking Rosay out the bottles, Louis, no Prada
I get so fly like a rocket, spent 20k on my Robins
Boy, what’s the problem?
I get so high that’s my problem
Deuces and fours in my Fanta ride, with them choppers
FN thirty poppers, AR-15 go grraa grraa
I can’t wait ‘til I beat my case, I’mma leave the U. S and go stay on the island
At the end of the day, know you blessed
Can attest, you sweared I be stressing not smiling
You fuck niggas bad for my health
So I stay to myself with that Wesson beside me
Dedicating this year to my family, fuck all the haters I left them behind me
I the city, know my niggas grimey, stay in the hood, just pull up you will find
me
Leave ‘em all in a mess, with your traffic, we sliding
Lurking and ducking no action
Living life and I know I can’t die with this Dos on it’s one of the reasons I’m
cashing
And another ‘cause I’m from the streets and young niggas like Fetty and me
never had it
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
I’m in the gang that hold ten shooters
Pray nobody in the team Judas (please)
No we ain’t scared the whole team do this
Loading choppers and loading Rugers
Bang, bang, bang nigga, touch mine and I start wildin'
Shots fired they start dyin'
Bad dreams and my heart pounding
You pussy niggas stay fuckin around
Be bodied I’m still wild
Ask me how I feel about them
I tell you «ain't nothing real about them»
They pussy nigga, stay around if I see a bitch
Fish Bow you see me bitch
Just came home and you see me lit
Die for every nigga you see me wit'
See I been in all kind of beef
Fucking up my mama’s sleep
Easy on them it’s time to eat
I am who you tryna be
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
Als je niet om het geld gaat, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas want ik heb ze
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
En als je geen geld hebt, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas, ZooWap heeft ze
Op alles, voor 17 ben ik wildin'
Verwen mijn hele team op een eiland
Ziploc bende, breng een aansteker
Het wordt een huisfeest op dit eiland
Shit boem zoals M80's op dit eiland
Het zijn veel miljonairs die dollars weggooien
Veroorzaakt pure hel, wild op dit eiland
Ik doe dit te zwellen, mijn zakken te zwellen
Kom de 100 bende proberen, man, ze zullen je neerschieten
Ik doe dit voor mijn team, ik doe dit voor mijn bende
Ik doe dit voor mijn team, ik doe dit voor mijn bende
Het is Zoovier uit de val en het is geen verdomde verandering
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
Als je niet om het geld gaat, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas want ik heb ze
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
En als je geen geld hebt, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas, ZooWap heeft ze
Ja, toen ik geen cent had, dacht ik alleen maar aan een dollar
Ja, en ik maak me geen zorgen over geen nigga, want ze lossen mijn problemen niet op
Ja, en als je mij en mijn provence kent, dan weet je verdomd goed dat ik ze heb
G Herbal kwam van de bodem, schietend en vangend en berovend
Nu heb ik komma's, betrap mij en mijn moordenaars op mobbing
Rosay uit de flessen drinken, Louis, nee Prada
Ik vlieg zo als een raket, ik heb 20k uitgegeven aan mijn Robins
Jongen, wat is het probleem?
Ik word zo high dat dat mijn probleem is
Tweeën en vieren in mijn Fanta-rit, met die helikopters
FN dertig poppers, AR-15 go grraa grraa
Ik kan niet wachten tot ik mijn zaak heb verslagen, ik zal de VS verlaten en op het eiland blijven
Aan het eind van de dag, weet dat je gezegend bent
Kan bevestigen dat je zwoer dat ik stress had en niet lachte
Je neukt provence slecht voor mijn gezondheid
Dus ik blijf bij mezelf met die Wesson naast me
Dit jaar opdragen aan mijn familie, fuck alle haters die ik achter me heb gelaten
Ik de stad, ken mijn niggas grimey, blijf in de motorkap, trek gewoon omhoog, je zult vinden
mij
Laat ze allemaal in een puinhoop, met uw verkeer, we glijden
Op de loer liggen en wegduiken, geen actie
Leef het leven en ik weet dat ik niet kan sterven met deze Dos aan, het is een van de redenen waarom ik
verzilveren
En nog een omdat ik van de straat ben en jonge niggas zoals Fetty en ik
nooit gehad
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
Als je niet om het geld gaat, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas want ik heb ze
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
En als je geen geld hebt, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas, ZooWap heeft ze
Ik zit in de bende die tien schutters vasthoudt
Bid niemand in het team Judas (alsjeblieft)
Nee, we zijn niet bang dat het hele team dit doet
Hakselaars laden en Rugers laden
Bang, bang, bang nigga, raak de mijne aan en ik begin wildin'
Schoten afgevuurd, ze beginnen te sterven
Slechte dromen en mijn hart bonst
Jullie poesjes, blijf verdomme in de buurt
Wees gezond, ik ben nog steeds wild
Vraag me wat ik van ze vind
Ik zeg je «er is niets echts aan hen»
Ze pussy nigga, blijf in de buurt als ik een teef zie
Fish Bow, je ziet me teef
Ik kwam net thuis en je ziet me branden
Sterven voor elke nigga zie je me wit'
Zie ik heb in allerlei soorten rundvlees gezeten
Mijn moeders slaap verpesten
Makkelijk voor ze, het is tijd om te eten
Ik ben wie je probeert te zijn
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
Als je niet om het geld gaat, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas want ik heb ze
Mijn niggas stapelen hun geld op om het uit te geven
Want als je sterft, kun je het niet meenemen
En als je geen geld hebt, wat is dan het probleem?
Maak je geen zorgen over mijn niggas, ZooWap heeft ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt