Hieronder staat de songtekst van het nummer Puttin' On The Ritz , artiest - Herb Alpert, Ирвинг Берлин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Herb Alpert, Ирвинг Берлин
If you’re blue and you don’t know where to go towhy don’t you go where fashion
sits
Puttin' on the ritz.
Different types who wear a day coat, pants with stripesand cutaway coat,
perfect fits
Puttin' on the ritz.
That’s where… Every Sunday Evening with their Swell clothes,
Rubbing elbowsCome let’s mix where Rockefellers walk with sticksor «umberellas»
in their mitts
Puttin' on the ritz.
If you’re blue and you don’t know where to go towhy don’t you go where fashion
sits
Puttin' on the ritz.
Als je blauw bent en je weet niet waar je heen moet, waarom ga je dan niet waar mode
zit
Breng je op het ritme.
Verschillende types die een dagjas dragen, een broek met strepen en een opengewerkte jas,
perfecte pasvormen
Breng je op het ritme.
Dat is waar... Elke zondagavond met hun Swell-kleding,
Over ellebogen wrijvenKom laten we mixen waar Rockefellers lopen met stokken of "paraplu's"
in hun wanten
Breng je op het ritme.
Als je blauw bent en je weet niet waar je heen moet, waarom ga je dan niet waar mode
zit
Breng je op het ritme.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt