The Pills Stopped Working - Hem

The Pills Stopped Working - Hem

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pills Stopped Working , artiest - Hem met vertaling

Tekst van het liedje " The Pills Stopped Working "

Originele tekst met vertaling

The Pills Stopped Working

Hem

Originele tekst

Ain’t holding out for a miracle now

Just holding out for the water

Across the bridge that will carry me down

To the Santa Rosa Spanish Quarter

And I know that I don’t belong with you

And I know the pills stopped working for me, so

If you wanna set me up I’ll fall on my knees and

Fix what I have broke

I spent my whole life looking for land

But settled on the breakers

And saw the home that I held in my hand

Was just some dirt inside a scrap of paper

And I know that I should be long gone

And I know, the pills stopped working long ago

If you wanna look me up, I’ll fall on my knees and

Fix whatever’s broke

There’s no place in the world that can make this right

There’s no home I once had that I have in sight

There’s no one that can come to my side tonight

To save me…

The whole world’s sinking down in the bay

The sun is treading water

Suppose that you could save me someway

But I told you Baby not to bother

Cuz I know that I don’t belong here

And I know the pills don’t work for me no more

I don’t wanna spend my whole life down on my knees

To fix what I have broke

Liedvertaling

Wacht nu niet op een wonder

Gewoon vasthouden aan het water

Over de brug die me naar beneden zal dragen

Naar de Spaanse wijk Santa Rosa

En ik weet dat ik niet bij jou hoor

En ik weet dat de pillen niet meer voor mij werkten, dus

Als je me wilt versieren, val ik op mijn knieën en

Repareer wat ik heb kapot gemaakt

Ik heb mijn hele leven naar land gezocht

Maar besloten tot de brekers

En zag het huis dat ik in mijn hand hield

Was gewoon wat vuil in een stukje papier

En ik weet dat ik al lang weg zou moeten zijn

En ik weet het, de pillen werkten al lang niet meer

Als je me wilt opzoeken, ik val op mijn knieën en

Repareer wat er kapot is

Er is geen plek ter wereld die dit goed kan maken

Er is geen huis dat ik ooit heb gehad dat ik in zicht heb

Er is niemand die vanavond aan mijn zijde kan komen

Om mij te redden...

De hele wereld zinkt in de baai

De zon trapt over het water

Stel dat je me op de een of andere manier zou kunnen redden

Maar ik heb je gezegd, schatje, je moet je er niet druk om maken

Want ik weet dat ik hier niet thuishoor

En ik weet dat de pillen niet meer voor mij werken

Ik wil niet mijn hele leven op mijn knieën zitten

Om te repareren wat ik heb kapot gemaakt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt