So Long - Hem

So long, my love

This world may not be enough

Let go, but stay strong

So long, my love

What falls apart

Recalls where it was bound —

Your heart to my heart

So long, so long, love

The time has come to part

May we meet along the way

May you know that I’m

Waiting for that happy day

When our love is unbounded by time

Love comes and goes

And our hearts cannot but stray

But there’s one who knows

How long

So long, love

Until we find our way

Tot zo lang, mijn liefste

Deze wereld is misschien niet genoeg

Laat los, maar blijf sterk

Tot zo lang, mijn liefste

Wat valt er uit elkaar?

Herinnert zich waar het was gebonden -

Jouw hart naar mijn hart

Zo lang, zo lang, liefde

Het is tijd om te scheiden

Mogen we elkaar onderweg ontmoeten

Moge je weten dat ik ben

Wachten op die gelukkige dag

Wanneer onze liefde onbegrensd is door de tijd

Liefde komt en gaat

En ons hart kan niet anders dan afdwalen

Maar er is er één die het weet

Hoe lang

Tot zo lang, liefje

Tot we onze weg vinden