Love $$$ - Helium
С переводом

Love $$$ - Helium

Альбом
Pirate Prude
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
335610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love $$$ , artiest - Helium met vertaling

Tekst van het liedje " Love $$$ "

Originele tekst met vertaling

Love $$$

Helium

Оригинальный текст

High-heeled shoes and a brand new you.

Look at yourself you’re like someone you knew.

He’ll buy you anything,

You’re his honey.

He’ll pay for anything,

You’re his money.

Dress up your pretty face

Your love is like small change

Your love is like money.

The more he takes,

The more you are

A little out of it.

It’s been a long time since you saw your body,

It looks like someone you know, like somebody.

It’s not beautiful, and it’s not ugly,

It’s just your body and it looks like somebody else.

You’re not a model.

You’re not an angel.

You’re just a person.

You’re not an axe murderer.

You’re not a monster.

You’re just a person.

Do you think it’s boring do you think that it’s dead?

Do you want a new face, a pretty face on your head?

You’re the star that fell out of space.

You’re a person that feels out of place.

Dress up your pretty face,

He keeps telling you that you’re a space.

He keeps telling you that you’re a ditz.

And now you feel a little out of it.

Перевод песни

Schoenen met hoge hakken en een gloednieuwe jij.

Kijk naar jezelf, je lijkt op iemand die je kende.

Hij zal alles voor je kopen,

Jij bent zijn schat.

Hij zal voor alles betalen,

Jij bent zijn geld.

Verkleed je mooie gezicht

Je liefde is als kleingeld

Je liefde is als geld.

Hoe meer hij neemt,

Hoe meer je bent

Een beetje uit.

Het is lang geleden dat je je lichaam hebt gezien,

Het lijkt op iemand die je kent, op iemand.

Het is niet mooi, en het is niet lelijk,

Het is gewoon jouw lichaam en het lijkt op iemand anders.

Je bent geen model.

Je bent geen engel.

Je bent gewoon een persoon.

Je bent geen bijlmoordenaar.

Je bent geen monster.

Je bent gewoon een persoon.

Denk je dat het saai is, denk je dat het dood is?

Wil je een nieuw gezicht, een mooi gezicht op je hoofd?

Jij bent de ster die uit de ruimte viel.

Je bent een persoon die zich niet op zijn plaats voelt.

Verkleed je mooie gezicht,

Hij blijft je vertellen dat je een ruimte bent.

Hij blijft je vertellen dat je een ditz bent.

En nu voel je je er een beetje buiten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt