Dragon #2 - Helium

Out of the dark, out of the night

Something’s coming under the star light

Just keep going, always look ahead

The age-old dragon rears its head

Some said say it’s living, some say it’s dead

The sky is red, the road is long

Joined together in a song

There is nowhere in the world you can hide

From this awful lullaby

You can take this curse from me

To the land of dangerous mystery

Just keep going, always look ahead

Some say it’s living, some say it’s dead

Please always remember what I said

The road is long, but I don’t care

Joined together but beware

There is nowhere in the world you can hide

From this awful lullaby

Uit het donker, uit de nacht

Er komt iets onder het sterrenlicht

Gewoon doorgaan, altijd vooruit kijken

De eeuwenoude draak steekt zijn kop op

Sommigen zeiden dat het leeft, sommigen zeggen dat het dood is

De lucht is rood, de weg is lang

Samengevoegd in een nummer

Nergens ter wereld kun je je verstoppen

Van dit vreselijke slaapliedje

Je kunt deze vloek van mij overnemen

Naar het land van het gevaarlijke mysterie

Gewoon doorgaan, altijd vooruit kijken

Sommigen zeggen dat het leeft, sommigen zeggen dat het dood is

Onthoud alsjeblieft altijd wat ik heb gezegd

De weg is lang, maar dat maakt me niet uit

Samengevoegd maar pas op

Nergens ter wereld kun je je verstoppen

Van dit vreselijke slaapliedje