Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibrations , artiest - Helium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helium
Vibrations every day, in the dark you feel o.k.
Do you see the outline in the sky?
D’you think the planets will collide?
Pretty baby, watch the cold WIND blow,
you had a heart made out of snow,
that lived as long as the fly was alive,
One, two, three, four, five.
How’d they fit you in the dark disguise,
the neck-lace of thirty eyes?
Tell me why the sky is full of birds,
what is coming — have you heard?
I saw you turn into a butterfly
whose heart was smaller than a STAR in the sky,
that disappeared when it started to snow,
I thought I told you, it’s time for me to go.
Will we live beyond the farthest wave?
The water is the darkest grave.
Can you see beyond the farthest sun,
to the prophets as they wait in line?
Sail under SCORPIO in the sky,
I’ll watch for you with my eye
But if the stars are something you can’t find,
I told you, you can call me any time.
Elke dag trillingen, in het donker voel je je goed.
Zie je de omtrek in de lucht?
Denk je dat de planeten zullen botsen?
Mooie baby, kijk hoe de koude WIND waait,
je had een hart gemaakt van sneeuw,
die leefde zolang de vlieg leefde,
Een twee drie vier vijf.
Hoe pasten ze bij jou in de donkere vermomming,
de ketting van dertig ogen?
Vertel me waarom de lucht vol vogels is,
wat komt eraan - heb je het gehoord?
Ik zag je veranderen in een vlinder
wiens hart kleiner was dan een STER aan de hemel,
dat verdween toen het begon te sneeuwen,
Ik dacht dat ik je had verteld dat het tijd is om te gaan.
Zullen we na de verste golf leven?
Het water is het donkerste graf.
Kun je verder kijken dan de verste zon,
aan de profeten terwijl ze in de rij wachten?
Vaar onder SCORPIO in de lucht,
Ik zal naar je kijken met mijn oog
Maar als de sterren iets zijn dat je niet kunt vinden,
Ik heb je gezegd dat je me altijd kunt bellen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt