Cross-Eyed Blues (11-26-27) - Helen Humes

I don’t like nobody, who’s got a pair of mean cross eyes

Said a cross-eyed man, hateful as a man could be (2x)

Slept with his eyes open, always lookin' cross at me

Gee but he was ugly, eyed me every way I turned (2x)

I could feel him lookin', Lawdy how his eyes did burn

Cross eyes make me shiver, cause they’re so evil, low and mean (2x)

Hateful as the devil, weariest eyes I’ve ever seen

Folks who’s got them cross eyes, things they see in vain

Folks who’s got them cross eyes, things they see is always wrong

That’s why me and cross eyes never gonna get along

If I’d see a cross-eyed person, I was about to meet (2x)

I’d just cross my finger, then I’d walk across the street

Ik mag niemand, die een paar gemene schele ogen heeft

Zei een scheel kijkende man, hatelijk als een man zou kunnen zijn (2x)

Sliep met zijn ogen open, keek me altijd boos aan

Goh, maar hij was lelijk, keek naar me elke manier waarop ik me omdraaide (2x)

Ik voelde hem kijken, Lawdy, wat brandden zijn ogen?

Scheve ogen doen me huiveren, want ze zijn zo slecht, laag en gemeen (2x)

Hatelijk als de duivel, vermoeidste ogen die ik ooit heb gezien

Mensen die scheel kijken, dingen die ze tevergeefs zien

Mensen die scheel kijken, dingen die ze zien zijn altijd verkeerd

Daarom gaan ik en scheelzien nooit met elkaar overweg

Als ik een scheel iemand zou zien, stond ik op het punt elkaar te ontmoeten (2x)

Ik zou gewoon mijn vinger kruisen, dan zou ik de straat oversteken