He Don't Love Me Anymore (12-22-45) - Helen Humes
С переводом

He Don't Love Me Anymore (12-22-45) - Helen Humes

Альбом
Complete Jazz Series 1945 - 1947
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
170610

Hieronder staat de songtekst van het nummer He Don't Love Me Anymore (12-22-45) , artiest - Helen Humes met vertaling

Tekst van het liedje " He Don't Love Me Anymore (12-22-45) "

Originele tekst met vertaling

He Don't Love Me Anymore (12-22-45)

Helen Humes

Оригинальный текст

Though I should hate him cause he’s always wrong

Instead I go and get him and just beg him back home

He’s just a devil, but folks on the level

I love him though he don’t love me anymore

When we have a quarrell I’ve got him so spoiled

You’ll see him packing though so far away from me

Well, I’m just his fool, I’m even his tool

I love him though he don’t love me anymore

Though I should despise him and drive him away

Instead I idolize him and beg him to stay

He loves to flirt so, gee, but it hurts so

I love him though he don’t love me anymore

Ooh, why must I love him so?

Don’t ask me for a reason;

no, I would never know

Well, this is all to tell except this misery is hell

I love him though he don’t love me anymore

Перевод песни

Hoewel ik hem zou moeten haten omdat hij het altijd bij het verkeerde eind heeft

In plaats daarvan ga ik hem halen en smeek ik hem gewoon naar huis

Hij is gewoon een duivel, maar mensen van hetzelfde niveau

Ik hou van hem, hoewel hij niet meer van mij houdt

Als we ruzie hebben, heb ik hem zo verwend

Je zult hem echter zien inpakken, zo ver van mij vandaan

Nou, ik ben gewoon zijn dwaas, ik ben zelfs zijn gereedschap

Ik hou van hem, hoewel hij niet meer van mij houdt

Al zou ik hem verachten en wegjagen

In plaats daarvan verheerlijk ik hem en smeek ik hem om te blijven

Hij houdt zo van flirten, goh, maar het doet zo'n pijn

Ik hou van hem, hoewel hij niet meer van mij houdt

Ooh, waarom moet ik zo van hem houden?

Vraag me niet naar een reden;

nee, ik zou het nooit weten

Nou, dit is alles te vertellen, behalve dat deze ellende een hel is

Ik hou van hem, hoewel hij niet meer van mij houdt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt