Hieronder staat de songtekst van het nummer Simply Redeemed , artiest - Heather Headley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heather Headley
I am a Christian, do you know what that means?
It means I’m far from perfect but simply redeemed
I was bought with a purpose, purchased by love
It’s not a form of religion, but a gift from above
I am not perfect, I have been redeemed
I am a believer, listen do you know what that means?
It means I’ve pledged my life, I gave Him everything
And just to know He loves someone like me
'Cause I am not perfect but I have been redeemed, redeemed
While I was yet in my transgressions
Somebody paid the price for me
I offered up my life to Him and now I say again
I am not perfect but simply redeemed
I am your sister, can I show you the way?
We’ll walk this road together
Yes we will, we’ll take it day by day
By faith I know we’ll make this journey’s end
Make no mistake about it
You have been redeemed, redeemed
Are you a gain of your transgressions
Jesus, He payed to set you free
So offer up your life to Him accept His love
And then you can begin to walk together
I have been redeemed, yes redeemed
While I was yet in my transgressions
Jesus He died to save you and me
So why not give your life to Him, accept His love
And then begin to walk together hand in hand
And surely He will heal our land
And on that day He comes again
And we will find our rest in Him
And then we’ll be perfect and then we’ll be perfect
No more tears and no more pain
What a that will be
He’s held me in His hand, cared by His grace
We’ll be perfect, his face
We will be perfect, we will be perfect
Simply redeemed
Ik ben een christen, weet je wat dat betekent?
Het betekent dat ik verre van perfect ben, maar gewoon ingewisseld
Ik ben gekocht met een doel, gekocht door liefde
Het is geen vorm van religie, maar een geschenk van bovenaf
Ik ben niet perfect, ik ben verlost
Ik ben een gelovige, luister, weet je wat dat betekent?
Het betekent dat ik mijn leven heb gezworen, ik heb Hem alles gegeven
En gewoon om te weten dat Hij van iemand zoals ik houdt
Omdat ik niet perfect ben, maar ik ben verlost, verlost
Terwijl ik nog mijn overtredingen beging
Iemand heeft de prijs voor mij betaald
Ik heb mijn leven aan Hem geofferd en nu zeg ik nogmaals:
Ik ben niet perfect maar gewoon ingewisseld
Ik ben je zus, kan ik je de weg wijzen?
We zullen deze weg samen bewandelen
Ja, dat doen we, we bekijken het van dag tot dag
Door geloof weet ik dat we het einde van deze reis zullen maken
Vergis je er niet in
Je bent verlost, verlost
Bent u een voordeel van uw overtredingen?
Jezus, Hij betaalde om je te bevrijden
Dus offer je leven aan Hem op, accepteer Zijn liefde
En dan kunnen jullie samen gaan lopen
Ik ben ingewisseld, ja ingewisseld
Terwijl ik nog mijn overtredingen beging
Jezus Hij stierf om jou en mij te redden
Dus waarom zou u uw leven niet aan Hem geven, Zijn liefde aanvaarden?
En begin dan hand in hand samen te lopen
En zeker zal Hij ons land genezen
En op die dag komt Hij weer
En we zullen onze rust vinden in Hem
En dan zijn we perfect en dan zijn we perfect
Geen tranen meer en geen pijn meer
Wat zal dat zijn
Hij heeft me in Zijn hand gehouden, verzorgd door Zijn genade
We zullen perfect zijn, zijn gezicht
We zullen perfect zijn, we zullen perfect zijn!
Gewoon ingewisseld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt