Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Does It Go? , artiest - Headstones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Headstones
If you let me go tonight, give me something I can use
And if you let me go tonight, tomorrow I’ll be back just as good as new
You can never trust the rhythm
You can never hear the time
But what would you say when you were with them
Another conversation that you couldn’t climb
Where does it go when it’s gone and how does it end
The faces are lost scattered in the wind
Another climb lined with deterrents
Hold ourselves against it while everything around us burns
Is the dye cast in the cradle
It does what it wants
It is what it invents
That’s how it operates until it stands again
It does what it wants
It is what it intends
That’s how it operates until it stands again
Another line I whispered well
Meant little to me then and less to me now
Ear to the tracks the strain is in the rails
Als je me vanavond laat gaan, geef me dan iets dat ik kan gebruiken
En als je me vanavond laat gaan, ben ik morgen weer zo goed als nieuw
Je kunt het ritme nooit vertrouwen
Je kunt nooit de tijd horen
Maar wat zou je zeggen als je bij hen was?
Nog een gesprek dat je niet kon beklimmen
Waar gaat het heen als het weg is en hoe eindigt het?
De gezichten zijn verloren verspreid in de wind
Weer een klim vol afschrikmiddelen
Houd ons ertegen terwijl alles om ons heen brandt
Is de kleurstof in de wieg gegoten?
Het doet wat het wil
Het is wat het uitvindt
Zo werkt het totdat het weer overeind staat
Het doet wat het wil
Het is wat het bedoeld
Zo werkt het totdat het weer overeind staat
Nog een regel die ik goed heb gefluisterd
Betekende toen weinig voor mij en nu minder voor mij
Oor aan de sporen, de spanning zit in de rails
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt