When Something Stands for Nothing - Headstones

When something stands for nothin

A detached memory

This one’s about everything you don’t think about until you sleep

This one’s for nothin

And this one’s for fun

This one’s about

Rock n' roll and comic books and bubble gum

Ooh ooh ooh…

Well each day offers somethin'

Yeah, but none of it’ll last

Unless you, ya take the reins, take em from the knight

Push the pawn right through the pass

And this one’s for the silence

And the questions that it brings

And the smell of time and the reverence

And the possibilities

You double up the foreground

You put it on a slide

Inspect it with your perfect ways

Until it burns your eyes

And this one’s for nothin

And this one’s for fun

And this one’s about

Rock n' roll and comic books and bubble gum

Wanneer iets voor niets staat

Een losstaand geheugen

Deze gaat over alles waar je pas aan denkt als je slaapt

Deze is voor niets

En deze is voor de lol

Deze gaat over

Rock n' roll en stripboeken en kauwgom

Oeh oeh oeh…

Nou, elke dag biedt iets

Ja, maar niets ervan houdt stand

Tenzij jij, als je de teugels neemt, ze van de ridder neemt

Duw de pion dwars door de pas

En deze is voor de stilte

En de vragen die het met zich meebrengt

En de geur van tijd en de eerbied

En de mogelijkheden

Je verdubbelt de voorgrond

Je zet het op een dia

Inspecteer het op uw perfecte manieren

Totdat het je ogen brandt

En deze is voor niets

En deze is voor de lol

En deze gaat over

Rock n' roll en stripboeken en kauwgom