Look Away - Headstones

If you look away even for a second

It’s bound to break your back and leave you with the wreckage

Just a rolling pouring poison down that throat

With no concern about reaching for any goals

Maybe if I make it home tonight

Not to get torn apart or knifed in a fistfight

At night awake alive I’m barely functioning

And there is no regard for tomorrow’s sting

(I don’t think I can contain myself)

Look away — the memories they stay

Look away — 'til the whole thing fades

Poking holes in whatever comes near ya

Just because you need to nobody dared you

You had it all in the back of your Ford

Went through the windshield left the pills on the floor

Look away — the memories they stay

Look away — never learn anything

If you look away even for a second

I’m bound to kick your ass and leave you with the wreckage

You got one eye open the other’s always hid

Any sign of trouble well you’re sure to shrink from it

Als je ook maar even wegkijkt

Het zal je zeker je rug breken en je met het wrak achterlaten

Gewoon een rollend gif dat door die keel stroomt

Zonder zorgen over het bereiken van doelen

Misschien als ik vanavond thuis kom

Om niet verscheurd te worden of in een vuistgevecht te worden gesneden

's Nachts levend wakker, functioneer ik nauwelijks

En er is geen aandacht voor de angel van morgen

(Ik denk niet dat ik mezelf kan inhouden)

Kijk weg: de herinneringen blijven!

Kijk weg - tot het hele ding vervaagt

Gaten prikken in alles wat in de buurt komt

Gewoon omdat je het moet, niemand daagde je uit

Je had het allemaal achter in je Ford

Ging door de voorruit en liet de pillen op de vloer liggen

Kijk weg: de herinneringen blijven!

Kijk weg - leer nooit iets

Als je ook maar even wegkijkt

Ik ben verplicht om je een schop onder je kont te geven en je met het wrak achter te laten

Je hebt één oog open, het andere is altijd verborgen

Elk teken van problemen, je zult er zeker van krimpen