Hieronder staat de songtekst van het nummer What can i do , artiest - Headline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Headline
What can I do if you leave me now?
What can I say when they will ask me where you can be?
What can I do and how can I survive?
On my own without you there’s only pain in my eyes
What can I do as you let me down?
Where can I be?
There is no place to live nowhere to go
Where are you now?
Do you feel what I feel?
During those sleepless nights why can’t you hear me crying?
But days go on and the whole world keeps on turning
My life is empty but I face it in my dreams
Oh how?
How can I manage to make you feel the same way too?
What can I do if you leave me now
What can I say?
When they will ask me if I’m OK, no!
What do you do?
Waking up and feeling sad?
And where do you go to forget the past and star a new?
But days go on and the minutes seem so long
So deep in me my heart shouts and breaks so wrong
Oh why?
Why can I make myself just go, just go and try?
What can I do if you leave me now?
What can I say when they will ask me where you can be?
What can I do and how can I survive?
On my own without you there’s only pain in my eyes
Wat kan ik doen als je me nu verlaat?
Wat kan ik zeggen als ze me vragen waar je kunt zijn?
Wat kan ik doen en hoe kan ik overleven?
In mijn eentje zonder jou heb ik alleen maar pijn in mijn ogen
Wat kan ik doen als je me in de steek laat?
Waar kan ik zijn?
Er is geen plek om nergens heen te gaan
Waar ben je nu?
Voel jij wat ik voel?
Waarom kun je me tijdens die slapeloze nachten niet horen huilen?
Maar de dagen gaan door en de hele wereld blijft draaien
Mijn leven is leeg, maar ik zie het onder ogen in mijn dromen
Oh hoe?
Hoe kan ik ervoor zorgen dat jij je ook op dezelfde manier voelt?
Wat kan ik doen als je me nu verlaat
Wat kan ik zeggen?
Wanneer ze me zullen vragen of ik in orde ben, nee!
Wat doe jij?
Word je wakker en voel je je verdrietig?
En waar ga je heen om het verleden te vergeten en een nieuwe hoofdrol te spelen?
Maar de dagen gaan door en de minuten lijken zo lang
Zo diep in mij schreeuwt en breekt mijn hart zo verkeerd
Oh waarom?
Waarom kan ik mezelf dwingen gewoon te gaan, gewoon gaan en het proberen?
Wat kan ik doen als je me nu verlaat?
Wat kan ik zeggen als ze me vragen waar je kunt zijn?
Wat kan ik doen en hoe kan ik overleven?
In mijn eentje zonder jou heb ik alleen maar pijn in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt