The call - Headline
С переводом

The call - Headline

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
425900

Hieronder staat de songtekst van het nummer The call , artiest - Headline met vertaling

Tekst van het liedje " The call "

Originele tekst met vertaling

The call

Headline

Оригинальный текст

Whisper here to my ear

Prove you’re there, come along closer to me near

When lost in a break-down

I never needed to make sure you were there

Your presence helped me to make refind through you my way

Make me feel

Closing my eyes I could discry your smile

You made me feel like the «Queen of the Night»

I often see your nice face in the crowd

I heard your distinct voice, your deep advice and your precious care

Just like forgiving the worst of the bad

Make me feel, you make me feel

Where are you when I call ya

Never there when I need ya

Should I sing to find you there

Where are you when I need ya

Never there when I call ya

Should I cry to make you stay

Back to a call in question

Yeah I tried to hold on and feel the color of my pain

Tell me what I should do once you decide to let me

Where are you when I call ya

Never there when I need ya

Should I sing to find you’re there

Where are you when I need ya

Never there when I call ya

Should I stop to find my way home

Перевод песни

Fluister hier in mijn oor

Bewijs dat je er bent, kom dichter bij mij in de buurt

Wanneer verloren in een panne

Ik hoefde er nooit zeker van te zijn dat je er was

Uw aanwezigheid heeft me geholpen om via u mijn weg te vinden

Laat me voelen

Als ik mijn ogen sloot, kon ik je glimlach onderscheiden

Je gaf me het gevoel dat ik de "Koningin van de Nacht" was

Ik zie je aardige gezicht vaak in de menigte

Ik hoorde je duidelijke stem, je diepgaande advies en je kostbare zorg

Net als het vergeven van het ergste van het slechte

Laat me voelen, jij laat me voelen

Waar ben je als ik je bel

Nooit daar als ik je nodig heb

Moet ik zingen om je daar te vinden

Waar ben je als ik je nodig heb

Nooit daar als ik je bel

Moet ik huilen om je te laten blijven?

Terug naar een gesprek in kwestie

Ja, ik probeerde me vast te houden en de kleur van mijn pijn te voelen

Vertel me wat ik moet doen als je eenmaal besluit om mij te laten

Waar ben je als ik je bel

Nooit daar als ik je nodig heb

Moet ik zingen om te ontdekken dat je er bent

Waar ben je als ik je nodig heb

Nooit daar als ik je bel

Moet ik stoppen om de weg naar huis te vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt