
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Loyal... , artiest - Headie One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Headie One
As real as I can put it
Jealousy is real, and loyalty is rare
It’s crazy how you can be there for everybody
But when you need somebody, nobody seems to be there
You know, fake people don’t surprise me anymore
Loyal people do
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
(Quincy Tellem)
Coulda caught me a bird for a war I started
But I found myself involved (Turn, turn)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Touch road and I grew some roses
Got straight out the mud of the soil (Turn, turn)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Always ight racks to show
How’s whipped up for bro (Uh)
Is there such a feelin' as bin' way too loyal?
Steady and slow always wins the race
I turned down million pounds and more (Money)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Still grateful (Turn, turn), I still money and I think that’s a mindset
I signed for peanuts to my label (Ugh)
'Cause I come up from nothing, and now it' just Gucci,
(Turn up, turn up)
They said that the dough won’t change you
But if you get stuck fifty racks in cash then the jets can’t touch you
I signed my deal on a Monday (One), Tuesday I blew some money (One)
Wednesday I patterned up pops, I’m feeling like I’m blessed by God,
then mumsy (One)
Shutdown my show on a Thursday, Friday I had a copped out from early (One)
Uh, but the opps want clout more than they wanna hurt me
It’s still losses and winnings, but the fans wanna see these drillers
They don’t want me living, they want me existin'
You know how it gets in prison
Twenty-four hours is a drive-by shootin', I call that social distance
Uh, and they wanna blame me for all the killings
Coulda caught me a bird for a war I started (Ugh)
But I found myself involved (Turn, turn)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Touch road and I grew some roses
Got straight out the mud of the soil (Turn, turn)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Always eight racks to show
How’s whipped up for bro
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Steady and slow always wins the race
I turned down million pounds and more (Money)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
My family turned funny, he ain’t got morals
I told 'em cut with a oppers
Count me out a relation (Uh)
I still say «Hello» to auntie (Turn, turn)
school whole parties
Or sips of a Supermalt, by now if you link up we dish out smoke
But that ain’t my fault, I was mindin' my business up in O (One)
I had eighteen sets in the Addison Lee same time as
Knots all in my 'mari jeans, my Burberry tee ain’t match the coat
Coat is a trench, so I’m comin' for the trenches
Somebody told me I’m jugglin' both
I coulda caught me a if I drilled it
With my life at risk, oh no (Money)
I got a hood to inspire, and a family to fee, I call that Grove (One)
I got nothin' to prove (One), but I got all to lose
When I go die, don’t call me a legend
Like prince Tutankhamun
Coulda caught me a bird for a war I started (Ugh)
But I found myself involved
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Touch road and I grew some roses
Got straight out the mud of the soil (Turn, turn)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Always eight racks to show
How’s whipped up for bro
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Steady and slow always wins the race
I turned down million pounds and more (Money)
Is there such a feelin' as bein' way too loyal?
Zo echt als ik het kan zeggen
Jaloezie is echt en loyaliteit is zeldzaam
Het is te gek hoe je er voor iedereen kunt zijn
Maar als je iemand nodig hebt, lijkt er niemand te zijn
Weet je, neppe mensen verrassen me niet meer
Loyale mensen wel
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
(Quincy Tellem)
Kon ik een vogel vangen voor een oorlog die ik begon?
Maar ik merkte dat ik betrokken was (draai, draai)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Tik op de weg en ik heb wat rozen gekweekt
Kwam rechtstreeks uit de modder van de grond (Draai, draai)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Altijd goede rekken om te laten zien
Hoe is het opgeklopt voor bro (Uh)
Is er zo'n gevoel dat veel te loyaal is?
Stabiel en langzaam wint altijd de race
Ik heb een miljoen pond en meer afgewezen (Geld)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Nog steeds dankbaar (Turn, turn), ik heb nog steeds geld en ik denk dat dat een mentaliteit is
Ik heb getekend voor peanuts op mijn label (Ugh)
'Want ik kom uit het niets, en nu is het' gewoon Gucci,
(Draai op, draai op)
Ze zeiden dat het deeg je niet zal veranderen?
Maar als je vijftig rekken in contanten vastloopt, kunnen de jets je niet raken
Ik heb mijn deal getekend op een maandag (een), dinsdag heb ik wat geld opgeblazen (een)
Woensdag heb ik pops gemaakt, ik voel me alsof ik gezegend ben door God,
dan mama (een)
Sluit mijn show af op een donderdag, vrijdag had ik een uit de hand gelopen vroeg (One)
Uh, maar de opps willen meer invloed dan dat ze mij pijn willen doen
Het zijn nog steeds verliezen en winsten, maar de fans willen deze drillers zien
Ze willen niet dat ik leef, ze willen dat ik besta
Je weet hoe het gaat in de gevangenis
Vierentwintig uur is een drive-by shootin', ik noem dat sociale afstand
Uh, en ze willen mij de schuld geven van alle moorden
Kon me een vogel vangen voor een oorlog die ik begon (Ugh)
Maar ik merkte dat ik betrokken was (draai, draai)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Tik op de weg en ik heb wat rozen gekweekt
Kwam rechtstreeks uit de modder van de grond (Draai, draai)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Altijd acht rekken om te laten zien
Hoe gaat het met bro
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Stabiel en langzaam wint altijd de race
Ik heb een miljoen pond en meer afgewezen (Geld)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Mijn familie werd grappig, hij heeft geen moraal
Ik zei ze knippen met een oppers
Reken me uit als een relatie (Uh)
Ik zeg nog steeds «Hallo» tegen tante (Draai, draai)
hele schoolfeesten
Of slokjes van een Supermalt, als je nu aansluit, zullen we rook uitdelen
Maar dat is niet mijn schuld, ik was bezig met mijn zaken in O (One)
Ik had achttien sets in de Addison Lee op hetzelfde moment als
Alle knopen in mijn 'mari-jeans, mijn Burberry-t-shirt past niet bij de jas
Jas is een loopgraaf, dus ik kom voor de loopgraven
Iemand vertelde me dat ik met beide jongleer
Ik zou me kunnen betrappen als ik erin zou boren
Met mijn leven in gevaar, oh nee (Geld)
Ik heb een kap om te inspireren, en een gezin te betalen, ik noem dat Grove (One)
Ik heb niets te bewijzen (één), maar ik heb alles te verliezen
Als ik dood ga, noem me dan geen legende
Zoals prins Toetanchamon
Kon me een vogel vangen voor een oorlog die ik begon (Ugh)
Maar ik merkte dat ik erbij betrokken was
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Tik op de weg en ik heb wat rozen gekweekt
Kwam rechtstreeks uit de modder van de grond (Draai, draai)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Altijd acht rekken om te laten zien
Hoe gaat het met bro
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Stabiel en langzaam wint altijd de race
Ik heb een miljoen pond en meer afgewezen (Geld)
Is er zo'n gevoel dat je veel te loyaal bent?
Stormzy, Headie One • 2019
OFB, Bandokay, Headie One • 2019
M Huncho, Headie One • 2022
Loski, Headie One, Rv • 2018
M Huncho, Headie One • 2020
M1llionz, Headie One • 2021
Slim, Headie One • 2019
Nines, Odeal, Headie One • 2020
Dezzie, Headie One • 2021
Belly Squad, Headie One • 2018
Headie One, Rv, SKAT • 2018
Yxng Bane, Headie One • 2020
Lowkey OFB, Headie One, OFB • 2019
Rv, Headie One • 2018
Lil Berete, Headie One • 2019
67, Headie One, LD • 2018
Blade Brown, Headie One • 2018
Headie One, ABRA CADABRA, OFB • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt