Hieronder staat de songtekst van het nummer Air BnB , artiest - M1llionz, Headie One met vertaling
Originele tekst met vertaling
M1llionz, Headie One
Where I’m from, it’s scary
Niggas scary, they don’t pull up
(Rah, it’s BKay, unah)
Them dudes only slide round rarely
And shoot at the sky, we gotta look up
(Ghosty)
Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
Bitch, barely, I’m stuck up
Saying I’ve changed cause I got a bit of money
Bitch, shut the fuck up
I’m a young black king that knows his worth
I don’t do hookups
Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
Mi did fuck up
Lock off (Boyoi)
Before I knew about Air BnB
I was at the reception in Premier Inn (OT)
Well na if the gyal that I’m with’s got ID
I’m more time sending her in (Woosh)
Blue plastic bag full of munchies
Coupl brown rizlas, scale and cling (Chop chop)
Turn room 106 to a bando
Heading down at the dsk when man’s checking in (Lagga)
And it’s approaching 12
One-legged Sam gets disability allowance (Wha'?)
No deals after midnight
Can make five bills by 1 if I link him and Howard (Huh?)
Has your phone never rung all day
Go in the bathroom and it rings in the shower (Brrr)
Two missed calls from a phone box
Ain’t had a sale in 22 hours
Must have been bored if you’ve ever seen headsout
Me I bring the Louis V store to the penthouse
I was angry when shh got cheffed down
Left them in the corner shop by the food stretched out
T house didn’t do textiles
I sent text out
She didn’t wanna know way back when
But now she cooks me breakfast with her breast out (One)
Summer time with the football boots
No shin pads or socks, all the legs out (Turn)
Now feds at the scene, they’re asking questions
Like what’s all the mess 'bout?
(Uh)
Seven pebs I gave to Fiona for the bando to get rent out (One)
I was posted in alley to the trenches
Now I go uptown to bring the whole trench out
I just need to get a parking permit
Cheeks my parcel, then I’m in the town centre (Skrrt)
Who’s that with the big issue magazine?
Leaning like he just come off a bender
My favorite time of the year in the trap game is the last week in December (Why?
Cah everyone goes back for Christmas
I just stay trapping till the new year enter
This deuce holds seven, this trey holds five
And this 9 holds ten plus like 6 more
I left my phone cranked, got bare missed calls
Now my manager’s pissed, thought I was in court (Brr)
I can’t speak on what happened last time
It’s a in-house ting, man might get upset (Ha ha)
I rent a room in this bando premises
Landlord don’t know the cats dem sublet (Shh)
You ever have to hop that window bank in the garden, that’s multitasking
Feds at the door, I’m on my second strike
So you know I’m going straight to the can like sardines (Free up)
New spot, I’m tryna make it right
It can all go left in a heartbeat (Uh)
I still got my bottom joggers filled up with twenties
And my rack filled up with charlie (Turn)
It’s nothing but smoke that we got for them
Must have run up a thirty in Scottish glens
That’s till he seen me in the Daily Mail and he went and called me by my
government
My youngboy try go up for a week
Now they got him in a monkey stretch
Took the grub Aberdeen, so we could charge twelve for a Z
Ask Fletch
I ain’t waiting in town for the drop
Or paying five bills to these new resellers
But if you got a size 9 in stock
Man will cop and shop with these new plate tenners (Mmh)
Two-fifth for these Jordan 1s
And a .44 long in this Gucci sweater
Badman, she likes when I undress her
And put my machine on her makeup dresser
I gotta glove up when I touch that presser (Turn)
Bro said he can’t mix money and violence
Because that just make your name too pepper
Flip me a likkles and brown, not brandy (One)
Get me a shotgun that’s lanky (One)
You know me, I just get too angry
And fill the ding dong with the two-two gennas
Where I’m from, it’s scary
Niggas scary, they don’t pull up
Them dudes only slide round rarely
And shoot at the sky, we gotta look up
Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
Bitch, barely, I’m stuck up
Saying I’ve changed cause I got a bit of money
Bitch, shut the fuck up (Ghosty)
I’m a young black king that knows his worth
I don’t do hookups
Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
(Rah, it’s BKay, unah)
He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
Mi did fuck up
Lock off
Waar ik vandaan kom, het is eng
Niggas eng, ze trekken niet op
(Rah, het is BKay, unah)
Die kerels glijden maar zelden rond
En naar de lucht schieten, we moeten omhoog kijken
(Spookachtig)
Teven zoals "Volg je terug op de 'Gram?'
Bitch, nauwelijks, ik zit vast
Zeggen dat ik ben veranderd omdat ik wat geld heb
Teef, hou je bek
Ik ben een jonge zwarte koning die weet wat hij waard is
Ik doe niet aan hookups
Ik en mijn broer in de keuken, Pyrex zweepslagen, koken
Hij zei: "Zet het vuur op laag" maar ik zet het op hoog
Ik heb het verpest
Afsluiten (Boyoi)
Voordat ik wist van Air BnB
Ik was bij de receptie in Premier Inn (OT)
Nou, als de gyal waarmee ik ben een identiteitsbewijs heeft
Ik stuur haar meer tijd (Woosh)
Blauwe plastic zak vol munchies
Koppel bruine rizlas, schaal en vastklampen (Chop chop)
Verander kamer 106 in een bando
Op weg naar de balie wanneer de man incheckt (Lagga)
En het nadert 12
Eenbenige Sam krijgt een invaliditeitsuitkering (Wha'?)
Geen aanbiedingen na middernacht
Kan vijf rekeningen per 1 maken als ik hem en Howard koppel (Huh?)
Heeft je telefoon nooit de hele dag gebeld
Ga naar de badkamer en het rinkelt in de douche (Brrr)
Twee gemiste oproepen van een telefooncel
Er is al 22 uur geen uitverkoop geweest
Moet je verveeld hebben als je ooit heads-out hebt gezien
Ik, ik breng de Louis V-winkel naar het penthouse
Ik was boos toen shh naar beneden werd geduwd
Liet ze achter in de winkel op de hoek bij het uitgerekte eten
T huis deed niet aan textiel
Ik heb sms gestuurd
Ze wilde niet weten wanneer
Maar nu kookt ze voor mij een ontbijt met haar borst eruit (één)
Zomertijd met de voetbalschoenen
Geen scheenbeschermers of sokken, alle benen naar buiten (Turn)
Nu de FBI ter plaatse is, stellen ze vragen
Zoals wat is er allemaal aan de hand?
(uh)
Zeven kiezelstenen die ik aan Fiona gaf om de bando te verhuren (één)
Ik werd geplaatst in het steegje naar de loopgraven
Nu ga ik de stad in om de hele loopgraaf naar buiten te brengen
Ik heb alleen een parkeervergunning nodig
Cheeks mijn pakket, dan ben ik in het stadscentrum (Skrrt)
Wie is dat met het grote tijdschrift?
Leunend alsof hij net uit een bocht komt
Mijn favoriete tijd van het jaar in het trapspel is de laatste week van december (Waarom?
Cah iedereen gaat terug voor Kerstmis
Ik blijf gewoon vangen tot het nieuwe jaar binnenkomt
Deze deuce heeft zeven, deze trey heeft vijf
En deze 9 bevat tien plus nog 6 meer
Ik heb mijn telefoon aangezet, ik kreeg alleen gemiste oproepen
Nu is mijn manager boos, dacht dat ik in de rechtbank zat (Brr)
Ik kan niet spreken over wat er de vorige keer is gebeurd
Het is een interne zaak, de man kan van streek raken (Ha ha)
Ik huur een kamer in dit bandogebouw
Verhuurder kent de katten niet dem onderverhuur (Shh)
Je moet ooit die raambank in de tuin springen, dat is multitasken
Feds aan de deur, ik ben bezig met mijn tweede staking
Dus je weet dat ik meteen naar het blik ga, zoals sardientjes (vrij maken)
Nieuwe plek, ik probeer het goed te maken
Het kan allemaal in een oogwenk naar links gaan (Uh)
Ik heb mijn broekje nog steeds gevuld met jaren twintig
En mijn rek vulde zich met charlie (Turn)
Het is niets anders dan rook die we voor ze hebben
Moet een dertiger zijn geweest in Schotse glens
Dat is totdat hij me in de Daily Mail zag en hij ging me bellen met mijn
regering
Mijn jongetje probeert een week omhoog te gaan
Nu hebben ze hem in een aapje gestoken
Nam de rooie Aberdeen, zodat we twaalf konden rekenen voor een Z
Vraag het Fletch
Ik wacht niet in de stad op de drop
Of vijf rekeningen betalen aan deze nieuwe wederverkopers
Maar als je maat 9 op voorraad hebt?
De mens zal copen en winkelen met deze nieuwe plaattenners (Mmh)
Twee vijfde voor deze Jordan 1's
En een .44 lang in deze Gucci-trui
Slechterik, ze vindt het leuk als ik haar uitkleed
En zet mijn machine op haar make-up dressoir
Ik moet handschoenen aan als ik die presser aanraak (Turn)
Bro zei dat hij geld en geweld niet kan mengen
Want dat maakt je naam gewoon te peperig
Flip me a likes and brown, not cognac (One)
Geef me een jachtgeweer dat slungelig is (één)
Je kent me, ik word gewoon te boos
En vul de ding dong met de twee-twee genna's
Waar ik vandaan kom, het is eng
Niggas eng, ze trekken niet op
Die kerels glijden maar zelden rond
En naar de lucht schieten, we moeten omhoog kijken
Teven zoals "Volg je terug op de 'Gram?'
Bitch, nauwelijks, ik zit vast
Zeggen dat ik ben veranderd omdat ik wat geld heb
Teef, hou je bek (Ghosty)
Ik ben een jonge zwarte koning die weet wat hij waard is
Ik doe niet aan hookups
Ik en mijn broer in de keuken, Pyrex zweepslagen, koken
(Rah, het is BKay, unah)
Hij zei: "Zet het vuur op laag" maar ik zet het op hoog
Ik heb het verpest
Afsluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt