Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish , artiest - Hayley Kiyoko, Robotaki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Kiyoko, Robotaki
I wish, I wish, I wish I found love
I wish, I wish, I wish I found love
I don’t know where we’re gon' go from here, I don’t
You shut down when I tell you all the shit I want
We butt heads, you don’t pay me no attention
And you’re selfish with your affection (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t like when I decide to speak my mind (Yeah, yeah)
No, you don’t like that I do what I want like all the time
We butt heads 'cause you don’t pay me no attention
And you’re selfish with your affection (Oh)
I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
'Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)
You don’t care, it’s a storm in my iris 'cause you lied
You don’t mind that it’s raining oceans from my eyes
We butt heads 'cause you’re payin' him attention
And you’re selfish with your affection (What you want, love?)
Your black heart, you ain’t even budge when you tore mine apart
You wild out, so I wild out too, mothafucka, wassup?
We butt heads 'cause you keep payin' him attention
And you’re selfish with your affection (Oh)
I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
'Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)
Sometimes I wonder if you’ll ever love me ever
I wonder if I’m ever gonna find somebody
I cry, cry, cry, cry to the heavens
Why won’t you just send me somebody?
(Oh)
I wish, I wish, I wish I found love (Oh, I)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
'Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
'Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond
Ik weet niet waar we heen gaan vanaf hier, ik niet
Je sluit je af als ik je alle shit vertel die ik wil
We botsen, je schenkt me geen aandacht
En je bent egoïstisch met je genegenheid (Ja)
Ja ja ja ja
Je houdt er niet van als ik besluit om mijn gedachten te uiten (ja, ja)
Nee, je vindt het niet leuk dat ik altijd doe wat ik wil
We botsen omdat je me geen aandacht schenkt
En je bent egoïstisch met je genegenheid (Oh)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Liefde)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond
Omdat ik 's ochtends wakker word,
En er is hier niemand aan mijn zijde
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Liefde)
Het maakt je niet uit, het stormt in mijn iris omdat je loog
Je vindt het niet erg dat het oceanen regent uit mijn ogen
We stoten hoofden omdat je hem aandacht geeft
En je bent egoïstisch met je genegenheid (Wat wil je, liefde?)
Je zwarte hart, je beweegt niet eens toen je de mijne uit elkaar scheurde
Jij gaat uit je dak, dus ik ga ook uit je dak, mothafucka, wassup?
We stoten elkaar tegen omdat je hem aandacht blijft geven
En je bent egoïstisch met je genegenheid (Oh)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Liefde)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond
Omdat ik 's ochtends wakker word,
En er is hier niemand aan mijn zijde
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Liefde)
Soms vraag ik me af of je ooit van me zult houden
Ik vraag me af of ik ooit iemand zal vinden
Ik huil, huil, huil, huil naar de hemel
Waarom stuur je me niet gewoon iemand?
(Oh)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Oh, ik)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (ik wou dat ik liefde vond)
Omdat ik 's ochtends wakker word,
En er is hier niemand aan mijn zijde
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (ik wou dat ik liefde vond)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (ik wou dat ik liefde vond)
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (ik wou dat ik liefde vond)
Omdat ik 's ochtends wakker word,
En er is hier niemand aan mijn zijde
Ik wou, ik wou, ik wou dat ik liefde vond (Liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt