Hieronder staat de songtekst van het nummer Feelings , artiest - Hayley Kiyoko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayley Kiyoko
I walk through this world
Just tryna be nice
They say I’ll get hurt
If I’m not like ice
I know I’ve got friends
I still get so lonely
If I look in your eyes
I’ll want you to hold me
I’m sorry that I care, care
I’m sorry that I care, care
It’s really not that fair, fair
I can’t help but care
I over communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex is fire, sick and tired of acting all tough
I’m hooked on all these feelings
I know exactly what I’m feelin'
This love asylum, like an island, just me and you
Spent the night, you got me high, oh what did you do?
I’m hooked on all these feelings
Caught up inside
Both happy and lonely
Keep telling me lies
They’re killing me slowly
I get too attached
They don’t even know me
Why can’t I relax
Why can’t I relax
I’m sorry that I care, care
I’m sorry that I care, care
It’s really not that fair, fair
I can’t help but care
I over communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex is fire, sick and tired of acting all tough
I’m hooked on all these feelings
I know exactly what I’m feeling
This love asylum, like an island, just me and you
Spent the night, you got me high, oh what did you do?
I’m hooked on all these feelings
(I know exactly what I’m feeling)
(I'm sorry that I care)
(It's really not that fair)
I over communicate and feel too much
I just complicate it when I say too much
I laugh about it, dream about that casual touch
Sex is fire, sick and tired of acting all tough
I’m hooked on all these feelings
I know exactly what I’m feeling
This love asylum, like an island, just me and you
Spent the night, you got me high, oh what did you do?
I’m hooked on all these feelings
Ik loop door deze wereld
Probeer gewoon aardig te zijn
Ze zeggen dat ik gewond zal raken
Als ik niet van ijs ben
Ik weet dat ik vrienden heb
Ik word nog steeds zo eenzaam
Als ik in je ogen kijk
Ik wil dat je me vasthoudt
Het spijt me dat het me kan schelen, erom geeft
Het spijt me dat het me kan schelen, erom geeft
Het is echt niet zo eerlijk, eerlijk
Het kan me alleen maar schelen
Ik communiceer te veel en voel te veel
Ik maak het alleen maar ingewikkelder als ik te veel zeg
Ik lach erom, droom over die casual touch
Seks is vuur, ik ben het beu om stoer te doen
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
Ik weet precies wat ik voel
Dit liefdesasiel, als een eiland, alleen ik en jij
De nacht doorgebracht, je hebt me high, oh wat heb je gedaan?
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
Binnen gevangen
Zowel blij als eenzaam
Blijf me leugens vertellen
Ze vermoorden me langzaam
Ik raak te gehecht aan
Ze kennen me niet eens
Waarom kan ik niet ontspannen?
Waarom kan ik niet ontspannen?
Het spijt me dat het me kan schelen, erom geeft
Het spijt me dat het me kan schelen, erom geeft
Het is echt niet zo eerlijk, eerlijk
Het kan me alleen maar schelen
Ik communiceer te veel en voel te veel
Ik maak het alleen maar ingewikkelder als ik te veel zeg
Ik lach erom, droom over die casual touch
Seks is vuur, ik ben het beu om stoer te doen
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
Ik weet precies wat ik voel
Dit liefdesasiel, als een eiland, alleen ik en jij
De nacht doorgebracht, je hebt me high, oh wat heb je gedaan?
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
(Ik weet precies wat ik voel)
(Het spijt me dat het me kan schelen)
(Het is echt niet zo eerlijk)
Ik communiceer te veel en voel te veel
Ik maak het alleen maar ingewikkelder als ik te veel zeg
Ik lach erom, droom over die casual touch
Seks is vuur, ik ben het beu om stoer te doen
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
Ik weet precies wat ik voel
Dit liefdesasiel, als een eiland, alleen ik en jij
De nacht doorgebracht, je hebt me high, oh wat heb je gedaan?
Ik ben verslaafd aan al deze gevoelens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt