Hieronder staat de songtekst van het nummer I Fall Apart , artiest - Hayd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayd
I don’t know where to begin
It’s all the little things
That you think go unnoticed but I see them
I know these are merely words
Lyrics to a song you’ve never heard
But darling, I assure you I still mean them
And you fake a smile to try and act like you’re okay
When all along all you need is to hear someone say
When you are weak
I’ll be so strong
When you can’t sleep
I’ll sing our song
When you feel cheap
Don’t worry my love will be free
When you look at me
I can’t breath (no)
My heart sinks and inside
I fall apart
(I fall apart)
(I fall apart)
You don’t know how beautiful
The melodies are that you quietly sing
That you think go unnoticed but I hear them
And you know doubt is your best friend
Along with the voices in your head
That you think go unnoticed but I know them
And you fake a smile to try and act like you’re okay
When all along all you need is to hear someone say
When you are weak
I’ll be so strong
When you can’t sleep
I’ll sing our song
When you feel cheap
Don’t worry my love will be free
When you look at me
I can’t breath (no)
My heart sinks and inside
I fall apart
(I fall apart)
My heart sinks and inside
I fall apart
(I fall apart)
My heart sinks and inside
When you are weak
I’ll be so strong
When you can’t sleep
I’ll sing our song
When you feel cheap
Don’t worry my love will be free
When you look at me
I can’t breath (no)
My heart sinks and inside
I know we’re nothing more than friends
And you’ll probably be with him in the end
So every time I see your face
On the inside I fall apart
(I fall apart)
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Het zijn alle kleine dingen
waarvan je denkt dat ze onopgemerkt blijven, maar ik zie ze
Ik weet dat dit slechts woorden zijn
Songtekst van een nummer dat je nog nooit hebt gehoord
Maar schat, ik verzeker je dat ik ze nog steeds meen
En je faket een glimlach om te proberen te doen alsof alles in orde is
Als je al die tijd alleen maar iemand wilt horen zeggen:
Wanneer je zwak bent
Ik zal zo sterk zijn
Wanneer je niet kunt slapen
Ik zal ons lied zingen
Wanneer je je goedkoop voelt
Maak je geen zorgen, mijn liefde zal gratis zijn
Als je naar me kijkt
Ik kan niet ademen (nee)
Mijn hart zinkt en van binnen
Ik val uit elkaar
(Ik val uit elkaar)
(Ik val uit elkaar)
Je weet niet hoe mooi
De melodieën zijn dat je rustig zingt
waarvan je denkt dat ze onopgemerkt blijven, maar ik hoor ze
En je weet dat twijfel je beste vriend is
Samen met de stemmen in je hoofd
waarvan je denkt dat ze onopgemerkt blijven, maar ik ken ze
En je faket een glimlach om te proberen te doen alsof alles in orde is
Als je al die tijd alleen maar iemand wilt horen zeggen:
Wanneer je zwak bent
Ik zal zo sterk zijn
Wanneer je niet kunt slapen
Ik zal ons lied zingen
Wanneer je je goedkoop voelt
Maak je geen zorgen, mijn liefde zal gratis zijn
Als je naar me kijkt
Ik kan niet ademen (nee)
Mijn hart zinkt en van binnen
Ik val uit elkaar
(Ik val uit elkaar)
Mijn hart zinkt en van binnen
Ik val uit elkaar
(Ik val uit elkaar)
Mijn hart zinkt en van binnen
Wanneer je zwak bent
Ik zal zo sterk zijn
Wanneer je niet kunt slapen
Ik zal ons lied zingen
Wanneer je je goedkoop voelt
Maak je geen zorgen, mijn liefde zal gratis zijn
Als je naar me kijkt
Ik kan niet ademen (nee)
Mijn hart zinkt en van binnen
Ik weet dat we niets meer zijn dan vrienden
En uiteindelijk ben je waarschijnlijk bij hem
Dus elke keer als ik je gezicht zie
Van binnen val ik uit elkaar
(Ik val uit elkaar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt