Altesse - Hayce Lemsi, Sofiane

Altesse - Hayce Lemsi, Sofiane

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Altesse , artiest - Hayce Lemsi, Sofiane met vertaling

Tekst van het liedje " Altesse "

Originele tekst met vertaling

Altesse

Hayce Lemsi, Sofiane

Originele tekst

9.3 c’est ma guerre, on se cale, on be3ed

Y’a le 7.5 4,3,2 wâ7d

Algérien du game, accent d’moudjahid

Hayce Lemsi, Fianso, qu’est-ce que t’attends pour shahad

Quand j’tire l'équipe tire frère on dirait qu’on m’back

Parlez moi pas d’major dans ma tête c’est Ong-bak

La mâchoire se contracte, ich ich

[Fais le fou, paf: coup de tête !

Mesure double contact

J’suis dans l’pétrole frère c’est pas l’même billet

Pour compter tout mon pactole poto j’en ai pour 2 mois

Un sport de roi, des scores de NBA

J’suis tellement fort que je crois même des fois j’suis plus fort que moi

Tous entassés dans la cellule en position fœtale

Par la faute de celle que l’on vend que l’on inhale

Tout est bien qui finit mal au sommet du règne animal

On fait l’amour entre 2 guerres au lieu de consulter l’imam

A la recherche d’la pièce (ma came), la pièce (mon bif)

La pièce (ma liasse), la pièce (ma pièce)

La pièce (ma came), la pièce (ma liasse)

La pièce (mon bif), la pièce (ich ich ouhh)

J’rentre dans la tie-par tapis direct j’l’ai baise en brochette en brelan ma

gueule on vise le four

Si tu veux me fumer tu fais la queue t’es pas content dans pas longtemps j’sors

double calibre comme le signe de Jul

Si tu veux passer chez So dans mon vaisseaux boule de fumée j’suis pas là

demande à Kala dis le si j’te saoule

Passe à la cité ma rapacité tu vas 'rhaffer' face à face tu vas te refaire

baffer par un jnoun

J’me suis refais de la pièce, que j’ai trouvé dans la tess

Aujourd’hui ils m’appellent Altesse, hier ils me tournaient l’dos

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

J’me suis refais de la pièce, que j’ai trouvé dans la tess

Aujourd’hui ils m’appellent Altesse, hier ils me tournaient l’dos

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

Faut que j’gratte ma pièce, ma caisse, ma liasse

Ma peste de Budapest, j’t’attache je m’arrache de la tess

Les yeuz écarquillés devant la Féfé «California»

Ce que nous enseignèrent nos parents est au funérarium

Dans tout les ghettos c’est la guerre territoriale

La prison, les hôpitaux, le célesta, le Valium, bicot

Dans nos tess on fait l’biff en enchaînant

J’dors plus pour le bénef, mais non man on veut ta pièce

On fait des cures en saignant

Des dictatures en régnant, mes deux mains dans la caisse

On ramasse et en se plaignant

Cavaler comme un Kenyan esquivé comme la peste

Pour toucher Fianso t’es lent

On recule pas trimard, on prend l'élan et le reste

On se refait d’une pièce, nul ne connait l’avenir

Handek, ta langue c’est comme ta femme à toi de savoir la tenir

On se refait d’une pièce, pour m’avoir ils se lèveront tôt

Rafale dans l’bas de caisse, on t’allume dans un cab', j’prends mon calibre et

je dab quand l’ennemi est dans mon dos

Bang, bang, bang, bang !

J’me suis refait de la pièce, que j’ai trouvé dans la tess

Aujourd’hui ils m’appellent Altesse, hier ils me tourné l’dos

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

J’me suis refait de la pièce, que j’ai trouvé dans la tess

Aujourd’hui ils m’appellent Altesse, hier ils me tourné l’dos

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

Donne moi une pièce et regarde moi bâtir un empire

A l’aube du 21ème siècle ce qui nous manque c’est pas l’argent mais de

véritable valeur

La vie c’est pas les belles filles, le Dom Pérignon, sur le périphérique à 300

kilomètres à l’heure

J’ai beau demander à la lune d’apaiser mon insomnie, ouais, sans suite

J’connais quelques charbonneurs qui ne s’en sont jamais remis, on pense très

fort à nos familles en pleine course poursuite, tout ça pour la pièce

Liedvertaling

9.3 dit is mijn oorlog, we stoppen, we be3ed

Daar is de 7.5 4,3,2 wâ7d

Algerijn van het spel, accent van mujahid

Hayce Lemsi, Fianso, waar wacht je nog op shahad

Als ik aan het team trek, broer, lijkt het alsof ik terug ben

Praat me niet over majoor in mijn hoofd, het is Ong-bak

Kaak trilt, ich ich

[Doe gek, bang: gril!

Dubbele contactmeting

Ik zit in de olie, broer, het is niet hetzelfde ticket

Om al mijn geldpoto te tellen heb ik 2 maanden

King's sport, NBA-scores

Ik ben zo sterk dat ik soms zelfs geloof dat ik sterker ben dan ik

Allemaal in de cel gepropt in een foetushouding

Voor de schuld van degene die we verkopen die we inhaleren

Eind goed al goed op het hoogtepunt van het dierenrijk

We bedrijven de liefde tussen twee oorlogen in in plaats van de imam te raadplegen

Op zoek naar het onderdeel (mijn cam), het onderdeel (mijn bif)

Munt (mijn bundel), munt (mijn munt)

Munt (mijn cam), munt (mijn bundel)

De kamer (mijn bif), de kamer (ich ich ouhh)

Ik betreed het vastgebonden tapijt. Ik heb hem tijdens mijn trip aan een spies geneukt

kater we mikken op de oven

Als je me wilt roken sta je in de rij je bent niet snel blij ik ga uit

dubbel kaliber zoals het teken van Jul

Als je naar Dus in mijn rookballenschip wilt, ben ik er niet

vraag Kala of ik je dronken krijg

Ga naar de stad, mijn roofzucht, je zult van aangezicht tot aangezicht spreken, je zult jezelf opnieuw maken

geslagen door een jnoun

Ik redde mezelf van het deel, dat ik vond in de tess

Vandaag noemen ze me Hoogheid, gisteren keerden ze me de rug toe

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Ik redde mezelf van het deel, dat ik vond in de tess

Vandaag noemen ze me Hoogheid, gisteren keerden ze me de rug toe

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Ik moet mijn munt, mijn doos, mijn bundel krabben

Mijn plaag van Boedapest, ik bind je vast, ik scheur mezelf van de tess

Ogen wijd open voor de "California" Féfé

Wat onze ouders ons hebben geleerd, is in het uitvaartcentrum

In alle getto's is het de territoriale oorlog

De gevangenis, de ziekenhuizen, de celesta, de Valium, bicot

In onze tess maken we de biff door te ketenen

Ik slaap meer voor de winst, maar nee man we willen je munt

We genezen door te bloeden

Dictaturen regeren, mijn twee handen in de doos

We nemen op en klagen

Rijd als een Keniaan ontweken als de pest

Om Fianso aan te raken ben je traag

We gaan niet achteruit, we nemen het momentum en de rest

We zijn helemaal opnieuw gemaakt, niemand kent de toekomst

Handek, je tong is als je vrouw, het is aan jou om te weten hoe je hem moet vasthouden

We zijn in één stuk vernieuwd, om mij te krijgen zullen ze vroeg opstaan

Burst in de bodem van het lichaam, we steken je op in een taxi, ik neem mijn kaliber en

Ik dep wanneer de vijand achter me staat

Bang, bang, bang, bang!

Ik redde mezelf van het deel, dat ik vond in de tess

Vandaag noemen ze me Hoogheid, gisteren keerden ze me de rug toe

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Ik redde mezelf van het deel, dat ik vond in de tess

Vandaag noemen ze me Hoogheid, gisteren keerden ze me de rug toe

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Geef me een munt en kijk hoe ik een imperium bouw

Aan het begin van de 21e eeuw ontbreekt het ons niet aan geld, maar

echte waarde

Het leven draait niet om mooie meisjes, Dom Pérignon, op de ringweg 300

kilometers per uur

Ik mag de maan vragen om mijn slapeloosheid te verzachten, ja, geen resultaat

Ik ken een paar houtskoolbranders die er nooit overheen zijn gekomen, we denken erg

sterk voor onze families in volle achtervolging, allemaal voor de rol

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt