Wenn sich Monster lieben - Harms & Kapelle

Folge mir

Komm mit, ich zeige dir

Wo hier in dieser Stadt

Das Böse seine Wiege hat

Ein dunkler Ort

Und sie sind alle dort

Verweilen in der Zeit

Und feiern ihre Eitelkeit

Und du gehörst dazu

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Ihren Trieben gehorsam sind

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Dann wird aus Lügen

Ein Menschenkind wie du

Siehst du sie

In ihrer Euphorie

Wie sie das Feuer schüren

Mit Worten ihre Kriege führen

Sie hassen dich

Aber sie brauchen dich

Du bist ihr Gleichgewicht

Denn ohne dich da geht es nicht

Ja, du gehörst dazu

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Ihren Trieben gehorsam sind

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Dann wird aus Lügen

Ein Menschenkind wie du

Tief in einem Keller

Irgendwo in dieser Stadt

Da wohin die Sonne

Nie ihr Licht geworfen hat

Schläft ein kleines Kind

Allein in seiner Wiege

Das Kind ist der Beweis dafür

Dass ich ein Monster liebe

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Ihren Trieben gehorsam sind

Wenn sich Monster lieben

Monster lieben

Dann wird aus Lügen

Ein Menschenkind wie du

Sie sehen genauso aus wie wir (Wenn sich Monster lieben)

Sind außen Mensch doch innen Tier

Sie sehen genauso aus wie wir (Wenn sich Monster lieben)

Sind außen Mensch doch innen Tier

(Wenn sich Monster lieben)

Volg mij

Kom met me mee, ik zal het je laten zien

Waar hier in deze stad

Het kwaad heeft zijn wieg

Een donkere plaats

En ze zijn er allemaal

blijven hangen in de tijd

En vieren hun ijdelheid

En jij hoort erbij

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

zijn gehoorzaam aan hun driften

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

Dan worden leugens

Een mens zoals jij

Zie je haar?

In hun euforie

Hoe ze het vuur stoken

Voer hun oorlogen met woorden

ze haten je

Maar ze hebben je nodig

Jij bent hun evenwicht

Want zonder jou werkt het niet

Ja, jij hoort erbij

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

zijn gehoorzaam aan hun driften

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

Dan worden leugens

Een mens zoals jij

Diep in een kelder

Ergens in deze stad

Daar waar de zon gaat

Werp nooit haar licht

Een klein kind slaapt

Alleen in zijn wieg

Het kind is daar het bewijs van

Dat ik van een monster hou

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

zijn gehoorzaam aan hun driften

Wanneer monsters van elkaar houden

hou van monsters

Dan worden leugens

Een mens zoals jij

Ze lijken precies op ons (When Monsters Love)

Zijn van buiten mens maar van binnen dier

Ze lijken precies op ons (When Monsters Love)

Zijn van buiten mens maar van binnen dier

(wanneer monsters van elkaar houden)