Nur ein Mal - Harms & Kapelle

Der Tag wird kommen und das weißt du ganz genau

Der letzte Tag dieser nicht ernst zu nehmenden Schau

Doch du verdrängst es, willst es nicht sehen

Und dann am Schluss beginnt das Jammern und das Flehen

Du musst nur eines und das ist sterben alter Freund

Drum frag dich lieber, was hast du bisher versäumt?

Geh deinen Weg, leb' wie der Tag

Denn sonst trifft dich das Ende wie ein großer Schlag

Keiner von uns wird auf ewig leben

So steht es im Vertrag

Was nicht zu ändern ist, das nimm doch einfach hin

Denn sich zu sträuben ergibt wirklich keinen Sinn

Es nimmt dein Leben, es bringt dich um

Und du stirbst ängstlich, völlig unnötig und dumm

Keiner von uns wird auf ewig leben

Doch heute ist dein Tag

Auch Helden müssen sterben doch sie sterben nur ein Mal

Der Ängstliche hingegen der stirbt jeden Tag

Du stirbst nur ein Mal im Leben

Nur ein Mal

Und kommt der Tag an dem du schließlich gehen musst

Dann sei bereit, gib deinen Lieben einen Kuss

Und sei zufrieden, sag «Hoka Hey»

Und tu den deinen nicht aus Selbstsucht noch mehr weh

Dann trink noch einmal einen Schluck aus deinem Glas

Und spür den Wind und deine Füße nackt im Gras

Und geh dann lächelnd ins weiße Licht

Mit der Gewissheit so vergessen sie dich nicht

Keiner von uns wird auf ewig leben

Beende deine Jagd

Auch Helden müssen sterben doch sie sterben nur ein Mal

Der Ängstliche hingegen der stirbt jeden Tag

Du stirbst nur ein Mal im Leben

Nur ein Mal

Auch Helden müssen sterben doch sie sterben nur ein Mal

Der Ängstliche hingegen der stirbt jeden Tag

Du stirbst nur ein Mal im Leben

Nur ein Mal

De dag zal komen en je weet het heel goed

De laatste dag van deze niet serieus te nemen show

Maar je onderdrukt het, wil het niet zien

En dan aan het einde begint het jammeren en smeken

Je hoeft maar één ding te doen en dat is die oude vriend

Dus vraag jezelf af, wat heb je tot nu toe gemist?

Ga je gang, leef als de dag

Want anders zal het einde je als een grote klap toeslaan

Niemand van ons zal voor altijd leven

Dat staat in het contract

Accepteer gewoon wat niet veranderd kan worden

Want weerstand bieden heeft echt geen zin

Het kost je leven, het doodt je

En je sterft bang, totaal onnodig en stom

Niemand van ons zal voor altijd leven

Maar vandaag is jouw dag

Zelfs helden moeten sterven, maar ze sterven maar één keer

De angstige daarentegen sterft elke dag

Je sterft maar één keer in je leven

Eenmalig

En komt de dag dat je eindelijk moet gaan

Wees dan klaar, geef je dierbaren een kus

En wees tevreden, zeg "Hoka Hey"

En doe de jouwe niet meer pijn uit egoïsme

Neem dan nog een slok uit je glas

En voel de wind en je voeten bloot in het gras

En ga dan lachend het witte licht in

Met de zekerheid dat ze je niet zullen vergeten

Niemand van ons zal voor altijd leven

voltooi je jacht

Zelfs helden moeten sterven, maar ze sterven maar één keer

De angstige daarentegen sterft elke dag

Je sterft maar één keer in je leven

Eenmalig

Zelfs helden moeten sterven, maar ze sterven maar één keer

De angstige daarentegen sterft elke dag

Je sterft maar één keer in je leven

Eenmalig