Hieronder staat de songtekst van het nummer Si doucement , artiest - Harmonium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harmonium
Une main sur une paule
Chacun a bien jouer son rle
Le rideau monte et descend
Le musicien se serre les dents
Il est si bien
Pour une fois
la porte d’un caf
Son nom vien de c’ffacer
On a trouv quelqun de mieu
Le musicien se fesais vieu
Comme un enfant
Et il tait une fois
Comme le rideau sur une corde le musicien monte et dscend
Une nuit pour oublier
Ya des problemes qu’on veux saouler
Une bouteil monte et descend
Le musicien se serre les dent
Il es si loin
Une autre fois
la porte d’un caf
Les noms ne fond que changer
Il a enfin compris pourquoi
Le sien ne sera plus l Comme un enfant
On ne vie qu’une fois
Depuis le fond d’une bouteil le musicien a fait son temps
O es all tout ce monde qui avait quelqu’chose a racont (hmm)
On a mit quelqun au monde on devrais peut-tre l’couter
O es all tout ce monde qui avait quelqu’chose a racont (hmm)
On a mit quelqun au monde on devrais peut-tre l’couter
O es all tout ce monde qui avait quelqu’chose a racont (X5)
On a mit quelqun au monde on devrais peut-tre l’couter
Een hand op een schouder
Iedereen heeft zijn rol goed gespeeld
Het gordijn gaat op en neer
De muzikant klemt zijn tanden op elkaar
Hij is zo goed
Voor een keer
de deur van een café
Zijn naam is zojuist gewist
We hebben iemand beter gevonden
De muzikant werd oud
Als een kind
En er was eens
Als het gordijn aan een touwtje gaat de muzikant op en neer
Een nacht om te vergeten
Er zijn problemen die we willen drinken
Een fles gaat op en neer
De muzikant klemt zijn tanden op elkaar
Hij is zo ver
Nog een keer
de deur van een café
De namen veranderen gewoon
Eindelijk begreep hij waarom
Zijn zal er niet meer zijn Als een kind
Je leeft maar een keer
Van de bodem van een fles heeft de muzikant zijn dag gehad
Waar ging iedereen heen die iets te zeggen had (hmm)
We zijn bevallen van iemand, misschien moeten we luisteren
Waar ging iedereen heen die iets te zeggen had (hmm)
We zijn bevallen van iemand, misschien moeten we luisteren
Waar gingen al die mensen heen die iets te zeggen hadden (X5)
We zijn bevallen van iemand, misschien moeten we luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt