Hieronder staat de songtekst van het nummer An Ordinary Day , artiest - Hard Rain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hard Rain
It’s just an ordinary day
But life won’t last forever
If you’ve got anything to say
Just try to make it clever
'Cause you ain’t going to change the world
But you could make it better
It’s just an ordinary day
Some say, it’s okay
You’re in a desperate state of mind
You found out love’s a killer
It shouldn’t treat you so unkind
You’re talking no beginner
But after all is said and done
You never will forgive her
You’re in a desperate state of mind
Hold on, not so fast
I’m the woman you walked past
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Someone who’ll love you better?
It’s just an ordinary day
But life can last forever
If you’ve got anything to say
Just laugh and make it clever
'Cause you ain’t going to change the world
But you can make it better
It’s not an ordinary day
I’ll say, I’ll pray
Hold on, not so fast
I’m the woman you walked past
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Someone who’ll love you better?
Walking in the rain
She made you cry again
Walking in the rain
Going to love you better
Walking in the rain
Going to love you better
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Didn’t I tell you
Someone who’ll love you better?
If you got anything to say
Forgive her
Didn’t I tell you about it
We should be together
Coming on to you
I’m coming on to you, baby
How did you feel about it
When you read the letter
Wondered who is this from
Didn’t I tell you
Someone who’ll love you better?
Het is maar een gewone dag
Maar het leven duurt niet eeuwig
Als je iets te zeggen hebt
Probeer het gewoon slim te maken
Omdat je de wereld niet gaat veranderen
Maar je zou het beter kunnen maken
Het is maar een gewone dag
Sommigen zeggen: het is oké
Je bent in een wanhopige gemoedstoestand
Je ontdekte dat liefde een moordenaar is
Het zou je niet zo onaardig moeten behandelen
Je hebt het niet over een beginner
Maar na alles is gezegd en gedaan
Je zult het haar nooit vergeven
Je bent in een wanhopige gemoedstoestand
Wacht even, niet zo snel
Ik ben de vrouw waar je langs liep
Heb ik je er niet over verteld?
We zouden samen moeten zijn
Ik kom naar je toe
Ik kom naar je toe, schat
Hoe voelde jij je er over
Als je de brief leest
Ik vroeg me af van wie dit is
Iemand die meer van je zal houden?
Het is maar een gewone dag
Maar het leven kan eeuwig duren
Als je iets te zeggen hebt
Lach gewoon en maak het slim
Omdat je de wereld niet gaat veranderen
Maar je kunt het beter maken
Het is geen gewone dag
Ik zal zeggen, ik zal bidden
Wacht even, niet zo snel
Ik ben de vrouw waar je langs liep
Heb ik je er niet over verteld?
We zouden samen moeten zijn
Ik kom naar je toe
Ik kom naar je toe, schat
Hoe voelde jij je er over
Als je de brief leest
Ik vroeg me af van wie dit is
Iemand die meer van je zal houden?
In de regen lopen
Ze heeft je weer aan het huilen gemaakt
In de regen lopen
Ik ga beter van je houden
In de regen lopen
Ik ga beter van je houden
Heb ik je er niet over verteld?
We zouden samen moeten zijn
Ik kom naar je toe
Ik kom naar je toe, schat
Hoe voelde jij je er over
Als je de brief leest
Ik vroeg me af van wie dit is
Heb ik het je niet verteld
Iemand die meer van je zal houden?
Als je iets te zeggen hebt
Vergeef haar
Heb ik je er niet over verteld?
We zouden samen moeten zijn
Ik kom naar je toe
Ik kom naar je toe, schat
Hoe voelde jij je er over
Als je de brief leest
Ik vroeg me af van wie dit is
Heb ik het je niet verteld
Iemand die meer van je zal houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt