
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Century , artiest - Happy Rhodes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happy Rhodes
Last thing I remember
I was standing on a hill
Shaking out my long black hair
I heard the song of an angel
Rising from the trees
I made my way to the source
And it was gone
Now here I am
I don’t recognize this village
Where things are made of
Glass and metal
A man is walking toward me
And he’s looking pretty strange
He says, «Girl, I think you’ve
Come to the wrong century»
Now let me get this straight, Man
Not only am I woman
But I’m stuck in this spooky world?
Where everybody moves too fast and
Where are all the trees?
I don’t think I can live
In this wrong century
Get me out of here
Show me to my homeland
Get me out of here
I miss my hill
I will not live in fear
Of self-destruct
I am a peaceful man
I don’t think I can understand
This
Is this where it stands now?
Must I remain
In this grey and dismal year?
It’s plain to see I’m a foreigner
It’s clear I do not blend
Still I make a home
In this wrong century
Get me out of here
Show me to my homeland
Get me out of here
I miss my hill
I will not live in fear
Of self-destruct
I am a peaceful man
Gentle man
Get me out of here
Show me to my homeland
Get me out of here
I miss my hill
I will not live in fear
Of self-destruct
I am a peaceful man
Gentle man
I don’t think I can understand
This
Het laatste dat ik me herinner
Ik stond op een heuvel
Mijn lange zwarte haar uitschudden
Ik hoorde het lied van een engel
Opstaan uit de bomen
Ik heb mijn weg gevonden naar de bron
En het was weg
Nu hier ben ik
Ik herken dit dorp niet
Waar dingen van gemaakt zijn
Glas en metaal
Er loopt een man naar me toe
En hij ziet er nogal vreemd uit
Hij zegt: "Meisje, ik denk dat je"
Kom naar de verkeerde eeuw»
Laat me dit nu duidelijk maken, Man
Ik ben niet alleen vrouw
Maar ik zit vast in deze spookachtige wereld?
Waar iedereen te snel beweegt en
Waar zijn alle bomen?
Ik denk niet dat ik kan leven
In deze verkeerde eeuw
Haal me hier uit
Laat me naar mijn thuisland zien
Haal me hier uit
Ik mis mijn heuvel
Ik zal niet in angst leven
Van zelfvernietiging
Ik ben een rustige man
Ik denk niet dat ik het kan begrijpen
Deze
Is dit waar het nu staat?
Moet ik blijven?
In dit grijze en sombere jaar?
Het is duidelijk te zien dat ik een buitenlander ben
Het is duidelijk dat ik niet blend
Toch maak ik een thuis
In deze verkeerde eeuw
Haal me hier uit
Laat me naar mijn thuisland zien
Haal me hier uit
Ik mis mijn heuvel
Ik zal niet in angst leven
Van zelfvernietiging
Ik ben een rustige man
Heer
Haal me hier uit
Laat me naar mijn thuisland zien
Haal me hier uit
Ik mis mijn heuvel
Ik zal niet in angst leven
Van zelfvernietiging
Ik ben een rustige man
Heer
Ik denk niet dat ik het kan begrijpen
Deze
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Happy Rhodes • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt