Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Want to Hear It , artiest - Happy Rhodes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happy Rhodes
Ooh close your mouth
Know I don’t want to hear it
No I don’t want to hear it anymore
You know I’m not your psychiatrist
And although I care very much
Know I don’t want to hear it anymore
Don’t call me up to be your therapist
Because you think I’m wise
I’m a scary girl with a scary mind
I’m a tired child
(you won’t find answers here)
Think of me as a friend
But I’ll be of no use for you
All my energy is exausted on me
(there's no more room for you)
You know I’m no doctor
I’m only crowding words
Just to ease the pain
Whatever you do
Never never rely on me
I’m not a happy kid
I’m barely getting by
Don’t cry to me about your love affairs
I can’t help you there
I’ve no patience for bleeding on my floor
Take your wounds elswhere
(you won’t find answers here)
I cannot read your mind
I can’t even read my own
What little sanity I have left in me
Is fading fast
(there's no more time for you)
Ooh I’m not listening
To the hows and wherefores
To the questions of your heart
Ooh I’m the sole proprietor
And I have to heal this head
Before I lose it to the weeds
Ooh close your mouth
Know I don’t want to hear it
No I don’t want to hear it anymore
You know I’m not your psychiatrist
And although I care very much
Know I don’t want to hear it anymore
And although I care very much
Know I don’t want to hear it anymore
And although I care very much
Know I don’t want to hear it anymore
Oeh hou je mond dicht
Weet dat ik het niet wil horen
Nee, ik wil het niet meer horen
Je weet dat ik niet je psychiater ben
En hoewel het me heel veel kan schelen
Weet dat ik het niet meer wil horen
Bel me niet om je therapeut te zijn
Omdat je denkt dat ik wijs ben
Ik ben een eng meisje met een enge geest
Ik ben een moe kind
(u vindt hier geen antwoorden)
Zie mij als een vriend
Maar ik zal van geen nut voor je zijn
Al mijn energie is uitgeput van mij
(er is geen ruimte meer voor jou)
Je weet dat ik geen dokter ben
Ik ben alleen woorden aan het verdringen
Gewoon om de pijn te verzachten
Wat je ook doet
Vertrouw nooit op mij
Ik ben geen blij kind
Ik kom amper rond
Huil niet tegen me over je liefdesaffaires
Ik kan je daar niet helpen
Ik heb geen geduld voor bloedingen op mijn vloer
Breng je wonden ergens anders heen
(u vindt hier geen antwoorden)
Ik kan je gedachten niet lezen
Ik kan niet eens mijn eigen lezen
Het beetje gezond verstand dat ik nog in me heb
Vervaagt snel
(er is geen tijd meer voor jou)
Ooh ik luister niet
Naar het hoe en waarom
Op de vragen van je hart
Ooh ik ben de eenmanszaak
En ik moet dit hoofd genezen
Voordat ik het verlies aan het onkruid
Oeh hou je mond dicht
Weet dat ik het niet wil horen
Nee, ik wil het niet meer horen
Je weet dat ik niet je psychiater ben
En hoewel het me heel veel kan schelen
Weet dat ik het niet meer wil horen
En hoewel het me heel veel kan schelen
Weet dat ik het niet meer wil horen
En hoewel het me heel veel kan schelen
Weet dat ik het niet meer wil horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt